资源描述：
《新视野大学英语2课文翻译docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Unit1SportsPartAListeningStrategyIdentifyingNumbersNumbersappearveryoftenineverykindoflisteningmaterial.TheabilitytocatchtheexactnumbersspokeninEnglishisanimportantbutdifficultskillforaChineselearner.Agoodwayistopracticeoverandoveragainthepronunciationofthenumbers,particularlythed
2、ifferentwaystosaythirteenandthirty,fourteenandforty,etc.Italsohelpstopracticewritingdownthenumbersyouhearquicklyinnumericalforms,withouttranslatingthemintoChinese.You’regoingtohearapassageaboutMichaelJordan,aretiredAmericanprofessionalbasketballplayer.Listencarefullyandfillinthebl
3、ankswiththemissingnumbers.MichaelJordanisthegreatestbasketballplayerofalltime.HewasbornonFeb.1)17,2)1963,inBrooklyn,NewYork.Heis3)1.98meterstallandweighs4)216pounds.JordanjoinedtheChicagoBullsteamforthe5)1984season.Inthe6)1986seasonheshot7)3041points,the8)thirdhighestscoreever.Hew
4、asnamedNBASlamDunkChampion(扣篮冠军)in9)1987andwontheMostValuablePlayerAwardin10)1988,anhonorrepeated11)fourtimesinthenext12)tenyearsto13)1998.Jordanguidedhisteamtowin14)sixNBAchampionshipsduringthe15)1990s,scoring16)45pointsduringthe17)sixthandlastgameofthe18)1998NBAfinals.In19)1999,
5、hewasnamedthegreatestNorthAmericanathleteofthe20thcentury.JordanlefttheNBAatthebeginningofthe1993-1994NBAseasontopursueacareerinbaseball.Sincehisbaseballgamewasn’tquiteasgoodashisbasketballgames,hefinallygaveituptorejointheBullsin1995.Yet,afterplayingfor20)fivemoreyears,heonceagai
6、nannouncedhisretirementin21)1999.ButhereturnedfortwomoreNBAgamesin22)2001asamemberoftheWashingtonWizards.PartBPre-listeningTaskQuestionsforDiscussionYouaregoingtotalkaboutsports.Readthefollowingquestionsanddiscussthemwithyourpartner.1.Doyoulikesports?Whatisyourfavoritesport?2.What
7、sportsdomostyoungpeoplegoinfor?3.Whatsportsaresuitableforoldpeople?4.Doyoulikejogging?Whyorwhynot?5.Whydopeopleneedtoplaysports?Demo:2.Whatsportsdomostyoungpeoplegoinfor?Well,peopleindifferentpartsoftheworldmaypreferdifferentkindsofsports.Forexample,manyChinesepeopleplayping-pongo
8、rtabletennis,anditisconsideredtob
