资源描述:
《有什么比薪水还重要一份你热爱的工作》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、有什么比薪水还重要一份你热爱的工作有什么比薪水还重要?一份你热爱的工作TheIncalculableValueofFindingaJobYouLove有什么比薪水还重要?一份你热爱的工作Socialscientistshavebeentryingtoidentifytheconditionsmostlikelytopromotesatisfyinghumanlives.Theirfindingsgivesomeimportantcluesaboutchoosingacareer:Moneymatters,buta
2、stheeconomistRichardEasterlinandothershavedemonstrated,notalwaysinthewaysyoumaythink.社会科学家一直在试图确认哪些状况更冇可能增强人们对生活的满意度。他们的发现为选择职业提供了一些重要的线索:金钱是很重要,但就像经济学家理查德•伊斯特林(RichardEasterlin)及其他研究人员所证明的,它在其中起到的作用并非你想象的那样。Considerthisthoughtexperiment.Supposeyouhadtochoose
3、betweentwoparallelworldsthatwerealikeexceptthatpeopleinonehadsignificantlyhigherincomes.Ifyouoccupiedthesamepositionintheincomedistributioninboth—say,asamedianearner—therewouldbecompellingreasonsforchoosingthericherworld.Afterall,societieswithhigherincomesten
4、dalsotoenjoycleanerairandwater,betterschools,lessnoisyenvironments,saferworkingconditions,longerlifeexpectancyandmanyotherobviousbenefits・可以把这看作一种思维试验。假设你必须在两个极其相似的世界之间做出选择,除了其中一个世界的人们收入高出许多之外,它们基本没什么差别。如果你在两个世界的收入分配区间中处于同样的位置——比如都是中等收入者——那你就有足够的理由选择更富裕的那个世界。
5、毕竟,收入更高的社会多半也会有更洁净的空气和水,有更好的学校、噪音更小的环境、更安全的工作条件、更长的预期寿命以及其他许多明显的益处。Butcontextalsomatters.Ifyoufacedachoicebetweenbeingarelativelylowearnerinahigh-incomesocietyorbeingnearthetopinasocietyinwhichyourincomewaslowerinabsoluteterms,theanswerwouldbelessclear.不过,背景也
6、很重要。如果你而临的选项一个是高收入社会屮的薪资相对低的人,另一个是收入接近社会顶端但实际数额比前者更低,答案就相对没那么明确了。Iftheincomedifferencewasverysmall,beingatopearnerinthepoorerworldwouldprobablybemoresatisfying.Yourhousewouldbesmallerinabsoluteterms,butbecauseitwouldbebiggerthanmostotherpeople's,youwouldbemor
7、elikelytoregarditasadequate.如果实际的收入差别非常小,那么做-个更贫穷社会里的顶层收入者可能会更让人满意。你的房了绝对面积会更小,但因为它比你所在社会其他大多数人的房了大,所以你更冇可能认为它足够大。Itsnotjustthatmoremoneydoesn'tprovideastraightforwardincreaseinhappiness.Socialscienceresearchalsounderscorestheimportanceoffocusingcarefullyonth
8、emanywaysinwhichjobsdifferalongdimensionsotherthanpay.Aseconomistshavelongknown,jobsthatoffermoreattractiveworkingconditions—greaterautonomy,forexample,orbetteropportunitiesforlearning,or