语文默写古今翻译

《语文默写古今翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、四、默写，古今翻译背诵重点：一、齐桓晋文之事《孟子》第十一段二、张中丞传后叙第五段三、念奴娇·过洞庭（张孝祥）四、谏逐客书（秦·李斯）第四段五、蒹葭《诗经》六、赤壁赋（苏轼）第四段解释下列文言文句子中带点的字词。1.仲尼之徒无道桓、文之事者……道：说。2.老吾老，以及人之老。第一个“老”，动词，敬爱；第二个“老”，名词，老人。3.此惟救死而恐不赡，奚暇治礼义哉？奚：何，哪里。4.及陷于罪，然后从而刑之，是罔民也。罔民：张网陷害百姓。5.计中国之在海内。中国：中原地区。6.秋水时至，百川灌河。时：按季节，名词作状语。7.望洋向若而叹望洋：仰视的样子。8.野语有之曰野语：俗语、谚

2、语。9.吾长见笑于大方之家。大方之家：懂得大道理的人。10.曲士不可以语于道者，束于教也。曲士：见识浅薄的人。者：原因。今译下面的文言文句子。1.幼吾幼，以及人之幼。爱护自己的孩子，进而推广到爱护别人的孩子。2.明足以察秋毫之末，而不见舆薪。视力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢，却看不到整车的柴草。3.海内之地，方千里者九，齐集有其一。天下的土地，纵横一千里的（国家）有九个，齐国的土地汇集起来也只有其中之一。4.伯夷辞之以为名，仲尼语之以为博。此其自多也，不似尔向之自多于水乎？。伯夷辞让君位用来博取名声，孔子谈论天下以此显示学识的渊博。他们这样自我夸耀，不正像你刚才因河水上涨而

3、自我夸耀一样吗？5.计四海之在天地之间也，不似礨空之在大泽乎？思考四海在天地之间不正像小蚁穴在大草泽里一样吗？特别说明：计，不能今译为“计算一下”（二）（一）解释下列加点的词。1.说者又谓远与巡分城而守，城之陷，自远所分①始。以此诟②远，此又与儿童之见无异。人之将死，其藏腑③必有先受其病者；引绳而绝④之，其绝必有处。观者见其然⑤，从而尤⑥之，其亦不达于理矣。小人之好议论，不乐成人之美，如是哉！如巡、远之所成就，如此卓卓，犹不得免，其他则又何说。①分：分兵把守，分工负责。②垢：辱骂。③藏腑：同“脏腑”。④绝：断，使动用法。⑤然：指示代词，这样。⑥尤：责怪，埋怨。⑦乐：意动用法，

4、以……为乐。⑧卓卓：卓越。2.及其无救而且穷也，将其创残饿羸之余，虽欲去，必不达。穷：困窘，困厄。3.不追议此，而责二公以死守，亦见其自比于逆乱，设淫辞而助之攻也。淫辞：荒谬的言辞，不实之辞。（二）将下列文言文句子翻译成现代白话文。1.外无待而犹死守，人相食且尽，虽愚人亦能数日而知死所矣！在外无援兵可待的情况下仍誓死守城，人吃人将要吃尽，即使是愚蠢的人也能数着日子知道死的时间了。2.以千百就尽之卒，战百万日滋之师。率领千百濒临灭亡的士兵，抗击着百万一天比一天增多的敌军。3.当二公之初守也，宁能知人之卒不救，弃城而逆遁？当许远、张巡二公初守雎阳时，哪能料到别人最终不来救援，因而

5、抛弃城池预先逃跑呢？4.愈尝从事于汴、徐二府，屡道于两府间。我曾经在汴、徐二州的幕府里任职，经常来往于两府之间。5.二公之贤，其讲之精矣。张巡、许远如此贤明，他们谋划得十分精当。另一说：张巡、许远的贤明，李翰评说得非常精当。6.抽矢射佛寺浮图，矢著其上砖半箭。抽出箭来射佛寺的佛塔，箭的半截射进了它上边的砖中。7.吾归破贼，必灭贺兰！此矢所以志也。我回去击败叛逆，一定要消灭贺兰！这支箭用来作标记。8.嵩将诣州讼理，为所杀。于嵩准备到州里去告状，被武人杀害。9.南八，男儿死耳，不可为不义屈！南八，男子汉一死罢了，不可为不义所屈服！10.远之不畏死亦明矣。许远不怕死这是很清楚了。（

6、三）四、解释下列文言文句子中带点的词1.公子自度终不能得之于王，计不独生而令赵亡度：duó，揣测，估计。2.公子引车入市，侯生下见其客朱亥引：赶，驾驶。3.至家，公子引侯生坐上坐，遍赞宾客，宾客皆惊。引：延请。4.公子遂将晋鄙军。将：jiàng，统帅。5.玉鉴琼田三万顷，着我扁舟一叶。着：载。6.短发萧骚襟袖冷，稳泛沧浪空阔。萧骚：萧疏，稀少。7.适自相公家来，相公厚我，厚我！适：刚才。8.间道经其门，则亦掩耳闭目，跃马疾走过之，若有所追逐者。间：jian，偶然，有时候。9.长者闻此，得无厌其为迂乎？得无：莫非，该不会，能不。10.他在赶车座位上坐着，一动也不动，身子往前伛着

7、伛：yǔ，弯曲。五、把下列文言文句子译为现代文1.士以此方数千里争往归之，致食客三千人。今译：士人因此方圆几千里都争着来依附他，招来门客三千人。2.平原君使者冠盖相属于魏。平原君派出的使者络绎不绝地到魏国来。3.公子与侯生决，至军，侯生果北乡自刭。公子与侯生告别，到达晋鄙军中时，侯生果然面向北方自杀了。4.书中情意甚殷，即长者之不忘老父，知老父之念长者深也。（您）信中流露的情意是很恳切的，从您不忘记我老父亲这点来看，就知道我的老父对您的思念也一定是很深的。5.至于长者之抱才而困，则又令我怆然有感。至于您