证件翻译模板

《证件翻译模板》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、银行存款证明翻译模板CERTIFICATEOFBALANCEOFONEFORALLCARDOFBANKOFCHINANo.ofClient:666888Date:DD/MM/YYName:legaltranz.comTime:CurrentAccountingA/CNo.CurrencyKindBalanceStatus2RMBCurrentAccounting123ActivityFixedTimeAccountingSerialNo.CurrencyKindValueDateBalanceStatus0001RMBFixedT

2、imeandCurrentAccounting20080606xxxxxActivityBankofChinaShenzhenBranch(seal)完税证明翻译模板ShenzhenLOCALTAXATIONBUREAUINDIVIDUALINCOMETAXCERTIFICATEIssuedDate:6August,2008 Number:123456  Unit:RMB(Yuan)Taxpayer’snameLegaltranz.comNumberofID8888CategoriesofincomeIncomeperiodAmo

3、untofIncomeActualamountoftaxpaymentSalaryIncomeAug.2009￥￥SalaryIncomeJuly2009￥￥SalaryIncomeJune2009￥￥SalaryIncomeMay2009￥￥SalaryIncomeApr.2009￥￥SalaryIncomeMarch2009￥￥SalaryIncomeFeb.2009￥￥SalaryIncomeJan.2009￥￥SalaryIncomeDec.2008￥￥SalaryIncomeNov.2008￥￥SalaryIncomeO

4、ct.2008￥￥SalaryIncomeSept.2008￥￥SalaryIncomeAug.2008￥￥Totalamount￥￥TotalamountinwordsSAY***THOUSAND***HUNDREDAND***HUNDREDAND***POINT***YUANTOTAL      Seal驾驶证翻译模板DrivingLicenseofthePeople’sRepublicofChina(original)正本No.你的驾照号Name:姓名 Sex:性别Nationality:P.R.ChinaAddress:B

5、irthday:出生日期IssueDate:发放日期Class:准驾车型ValidFrom:发放日期ValidFor:有效期Seal:VehicleAdministrationOfficeof ***City PublicSecurityBureau,***ProvinceTranslationbylegaltranz.comDrivingLicenseofthePeople’sRepublicofChina(copy)副本No.证号Name:名字    FileNo.档案编号Record:TYPESOFVEHICLESALLOW

6、ED(驾照背面)A1:BusesandclassA3,B1,B2;A2:TrucksandclassB1,B2,M;A3:CityBusandclassC1B1:Medium-sizedbusandclassC1,MB2:Large-scaletruckandC1,MC1:AutomobilesandclassC2,C3C2:Auto-transmissionautomobilesC3:Low-speedtruckandC4C4:threewheelmotorvehicles;D:Threewheelmotorcyclesandc

7、lassesE;E:TwowheelMotorcyclesandclassF;F:Lightmotorcycles;M:Wheeltypeselfpropelmachinery.N:Trolleybuses;P:Trams;NootheragenciesorindividualsareallowedtokeepthiscertificateexceptthePublicSecurityVehicleAdministrationOffice.出生公证翻译模板NotarialCertificate(2008)H.X.Z.W.Z.NO.

8、123 ThisistocertifythatZhangXiaosan,male,wasbornonJune25,1981inShangHai.HisfatherisZhangSanandhismotherisLiSi.ShanghaiXuhuiD