欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:41509232
大小:47.00 KB
页数:12页
时间:2019-08-26
《漂亮句子的翻译》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Godworks.上帝的安排。 Notsobad.不错。 Noway!不可能! Don'tflatterme.过奖了。 Hopeso.希望如此。 Godowntobusiness.言归正传。 I'mnotgoing.我不去了。 Doesitserveyourpurpose?对你有用吗? Idon'tcare.我不在乎。 Noneofmybusiness.不关我事。 Itdoesn'twork.不管用。 Youarewelcome.你太客气了。 Itisalongstory.一言难尽。 Betweenus.你知,我知。 Sureth
2、in!當然! Talktruly.有话直说。 I'mgoingtogo.我這就去。 Nevermind.不要緊。 Whyareyousosure?怎么这样肯定? Isthatso?是这样吗? Comeon,bereasonable.嗨,你怎么不讲道理。 Whenareyouleaving?你什么时候走? Youdon'tsayso.未必吧,不至于这样吧。 Don'tgetmewrong.别误会我。 Youbet!一定,当然! It'suptoyou.由你决定。 Thelineisengaged.占线。 Myhandsarefullr
3、ightnow.我现在很忙。 Canyoudigit?你搞明白了吗? I'mafraidIcan't.我恐怕不能。 Howbigofyou!你真棒! Poorthing!真可怜! Howabouteatingout?外面吃饭怎样? Don'toverdoit.别太过分了。 Youwantabet?你想打赌吗? WhatifIgoforyou?我替你去怎么样? Whowants?谁稀罕? Followmynose.凭直觉做某事。 Cheapskate!小气鬼! Comeseathere.来这边坐。 Dinnerisonme.晚饭我请。
4、 Youaskforit!活该! Youdon'tsay!真想不到! Getoutofhere!滚出去! Howcome…怎么回事,怎么搞的。 Don'tmentionit.没关系,别客气。 Itisnotabigdeal!没什么了不起! thousandtimesno!绝对办不到! Whoknows!天晓得! Haveagoodofit.玩的很高兴。 Don'tletmedown.别让我失望。 Itisurgent.有急事。 CanIhavethis.可以给我这个吗? Itdoesn'ttakemuchofyourtime.这不花
5、你好多时间。 Dropit!停止!Bottleit!閉嘴! Thereisnobodybythatnameworkinghere.這裡沒有這個人。 Easydoesit.慢慢来。 Don'tpushme.别逼我。 Comeon!快点,振作起来! Whatisthefuss?吵什么? Stillup?还没睡呀? Itdoesn'tmakeanydifferences.没关系。 Itisadeal!一言为定! Takeaseat!请坐! Hereye!说得对! Itcanbeakiller.这是个伤脑筋的问题。 Don'ttakeill
6、ofme.别生我气。 It'supintheair.尚未确定。 Iamallears.我洗耳恭听。 Rightoverthere.就在那里。 Getaneyeful.看个够。 Hereweare!我们到了! Ilostmyway.我迷路了 Sayhellotoeverybodyforme.替我向大家问好。 Notprecisely!不见得,不一定! Thatisunfair.这不公平! Wehavenowayout.我们没办法。 Thatisgreat!太棒了! Youarewelcome!别客气! I'mboredtodeath.
7、我无聊死了。 Bottomsup!干杯! Bigmouth!多嘴驴! Can-do.能人。 Don'tplaypossum!別裝蒜! Heneitherdrinksnorsmokes.他既不喝酒也不抽煙。 Makeitup!不记前嫌! Watchyoumouth.注意言辞。 Anyurgentthing?有急事吗? Goodluck!祝你好运! Makeit.达到目的,获得成功。 I'llbeseeingyou.再见。 Iwonderifyoucangivemealift?能让我搭一程吗? Itisraining.要下雨了。 Im
8、ighthearapindrop.非常寂静。 Do
此文档下载收益归作者所有