资源描述：
《海的女儿(中英文翻译版本网络上找不到的》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、TheLittleSeaMaidFaroutintheseathewaterisasblueasthepetalsofthemostbeautifulcornflower,andasclearasthepurestglass.Butitisverydeep,deeperthananycablewillsound;manysteeplesmustbeplacedoneabovetheothertoreachfromthebottomtothesurfaceofthewater.Anddowntherelivetheseapeople.在那遥远的海洋水是蓝的花瓣最漂亮的矢车菊,清晰如最纯净的玻璃。
2、但它非常深,深于任何电缆将声音;许多尖塔必须放在一个高于其他达到从底部的水面。和那里的海上生活的人。Now,youmustnotbelievethereisnothingdowntherebutthebaresand;no,－thestrangesttreesandplantsgrowthere,sopliableintheirstalksandleavesthatattheleastmotionofthewatertheymovejustasiftheyhadlife.Allfishes,greatandsmall,glideamongthetwigs,justasherethebirdsd
3、ointhetrees.InthedeepestspotofallliestheSeaKing’scastle:thewallsareofcoral,andthetallpointedwindowsoftheclearestamber;musselshellsformtheroof,andtheyopenandshutaccordingasthewaterflows.Itlookslovely,forineachshellliegleamingpearls,asingleoneofwhichwouldbeagreatornamentinaqueen’sdiadem.现在,你不能相信没有什么那里
4、但裸沙地;不,——最奇怪的树木和植物生长,所以在它们的茎和叶柔韧,至少运动的水他们移动,就像他们的生活。所有的鱼、大、小、滑移在树枝之间,就像这里的鸟在树上。海里最深的地方是海王的城堡:墙上的珊瑚,高尖windows最明显的琥珀;贻贝壳形成了屋顶,和他们开启和关闭根据水流。它看起来可爱,因为在每个shell谎言闪闪发光的珍珠,一个单一的其中之一将会是一个伟大的点缀在女王的王冠。TheSeaKingbelowtherehadbeenawidowerformanyyears,whilehisoldmotherkepthouseforhim.Shewasacleverwoman,butproudof
5、herrank,sosheworetwelveoystersonhertail,whiletheothergreatpeoplewereonlyallowedtowearsix.Beyondthisshewasdeservingofgreatpraise,especiallybecauseshewasveryfondofhergranddaughters,thelittleseaprincesses.Theseweresixprettychildren;buttheyoungestwasthemostbeautifulofall.Herskinwasasclearandasfineasaros
6、eleaf,hereyeswereasblueasthedeepestsea,but,likealltherest,shehadnofeet,forherbodyendedinafish-tail.海王下面有一个做了好多年的鳏夫,而他的老母亲一直在为他的房子。她是一个聪明的女人,但她自豪等级,因此她的尾巴上老戴着一打的牡蛎,而其他伟大的人只允许穿6。除此之外她是值得大称赞的,特别是因为她非常喜欢她的孙女,小海公主。这些都是六个漂亮的孩子,但最年轻的是最漂亮的。她的皮肤又光又得一样好一个玫瑰花瓣,她的眼睛是蔚蓝色的,像最深的海,但是,就像其他的一切,她没有脚,因为她的身体结束于一个鱼尾巴。All
7、daylongtheycouldplayinthecastle,downinthehalls,wherelivingflowersgrewoutofthewalls.Thegreatamberwindowswereopened,andthenthefishesswamintothem,justastheswallowsflyintouswhenweopenourwindows;butthefish
