资源描述：
《机器翻译 英文分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、ThePossibilityofMachineTranslation姓名：曾秋丽学号：20104478班级：英语1001Abstract:Withthedevelopmentofeconomy,politics,culture,scienceandlanguage,thepossibilityofmachinetranslationbecomesmoreandmoreprosperous.Nowtherearedifferentbrandsoftranslationmachineinthemarket,suchasYixing,Yaxin,Tongyiandso
2、on,andthesetranslationmachinesplaysanimportantpartintranslationbetweendifferentlanguagesandmakescommunicationmoreconvenientandmoreavailable.Basedonthebigsuccessthattranslationmachinehasachievedinthepastyears,peoplethenwanttodigthepotentialpossibilityofmachinetranslationwhichhasmuchmo
3、readvantagesthanpeopleindoingthetranslationjob.Asforme,Iamsurewiththedevelopmentofcomputerscience,mathandlanguage,thepossibilityofmachinetranslationcouldberealizedinutmostdegree.Keywords:Machinetranslation,computerlinguistics,origin,development,problem,future摘要：随着经济，政治，文化，科学和语言的发展，机器
4、翻译的可能性越来越来被人们所看好。如今市场上有各种各样的翻译机器，例如译星，雅信，通译等等，这些翻译机器在不同语言的翻译过程中扮演了重要的角色，使得交流变得更加便利可行。基于过去翻译及其所取得的巨大成功，如今人们想要发掘机器翻译的潜在的可能性，而机器翻译与人工翻译相比具有更多的优点。就我本身而言，我相信随着计算机科学，数学和语言学的发展，机器翻译的可能性能在最大程度上得到发掘。关键词：机器翻译，计算机语言学，起源，发展，问题，前景Introduction:Whenspeaksofmachinetranslation,wemusttalkabouttheCompu
5、tationalLinguisticsandNaturalLanguageProcessing.Linguisticsisnottheonlyfieldconcernedwithlanguage,therearemanyotherareassuchaslaw,sociology,psychologyandmanyotherfieldsthatarealsopreoccupiedwithlanguage.AndamongallthesefieldsistheComputationalLinguistics,whichmeanstheuseofcomputersto
6、processorproducehumanlanguage.Computerscienceprovidestheoriesandtechniquesfordesigningcomputersystems.Oneofthecurrentapplicationareasismachinetranslation(translatingfromonelanguagetoanother).MachinetranslationiscalledAutomaticTranslationtoo,itreferstotheprocessthattranslatingthenatur
7、allanguagetothetargetlanguage,itisabranchofNaturalLanguageProcessing,anditconnectsverymuchtotheComputationalLinguisticsandNaturalLanguageUnderstanding.Machinetranslationisbasedonthelinguistics,mathandcomputerscience.Linguistsprovideswordsformationandgrammarrulesthatcomputercanunderst
8、and,mathemat
