【1126新作在线翻译】NEWSな彼(绿川光×宫田幸季、谷山

《【1126新作在线翻译】NEWSな彼(绿川光×宫田幸季、谷山》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、【11/26新作在線翻譯】NEWSな彼(緑川光×宮田幸季、谷山纪章)特典CD附作者　大和名瀬キャスト　倉本洸太：宮田幸季、樹原東吾：緑川光春山緑：谷山紀章、他発売マリンエンタテインメント発売日　2009/11/26Track01大和名濑原作，【NEWS的他】仓本洸太：（事情的开始是个和往常一样的一天。）爸爸：呐，洸太，快点买台电视吧！爸爸我会好好工作的。仓本洸太：少骗人了！到我高中毕业之前都没得电视！快去工作啦！爸爸：小气鬼！[关门声]仓本洸太：真是！啊，忘记取洗好的衣服了，我还真是的。啊？！（院子里有人！）先提醒你一句，我家可没钱，一点都没有！

2、树原东吾：等下！我不是坏人。是我啊，是我。仓本洸太：啊？你谁啊？树原东吾：啊？你不认识我吗？仓本洸太：不认识啦！谁啊！是最近流行的冒名诈骗吗？树原东吾：再好好看看啊！知道的吧！仓本洸太：不认识你啊！别靠过来！树原东吾：别那么大声！仓本洸太：等、唔唔唔！经纪人：树原先生！你在做什么啊！快点过来！树原东吾：可恶！别乱动！跟我过来！仓本洸太：唔唔唔！（等下……是绑架犯？！）经纪人：强行把人带来，你这是做什么啊，树原先生！树原东吾：因为他很吵，我没辙诶，这也是没办法！仓本洸太：（这是我家旁边的公寓楼。）你是什么人？树原东吾：我不久前刚搬来这里，本想从后门

3、走，就从你家的后院穿过去，因为大门的媒体实在太烦人了……仓本洸太：媒体？经纪人：因为是当红名演员，一点点动静马上就会引来骚动。所以这件事请您一定要保密！仓本洸太：演员？这家伙是艺人吗？经纪人：咦？！您不知道吗？！他可是树原东吾啊！！平均收视率28%的男人！电视剧天内系列的主演！仓本洸太：天内？不知道！树原东吾：唉……是我的努力还不够吗……你不看电视剧的吗？仓本洸太：不看！树原东吾：但电视总会稍微看看吧？仓本洸太：不看！因为我家没电视。树原东吾：没电视？少骗人了。现在不可能有这种家庭。仓本洸太：有啊，就在这儿！够了吧，我要回去了！[关门声]仓本洸太

4、：（没有电视有这么糟糕吗……）树原东吾：打扰一下。仓本洸太：呃！搞什么啊，你想干吗？呃，你叫……树原东吾：树原东吾，这么快就忘了吗。仓本洸太：不好意思啊！因为实在没兴趣。树原东吾：我有一件事情想拜托你。仓本洸太：嗯？[开门声]树原东吾：能帮我去便利店里买点东西吗？仓本洸太：哈？！树原东吾：牙膏和卫生纸。媒体一直跟着我连门都出不了，我出打工费。仓本洸太：唔！树原东吾：你很缺钱吧？而且是十分需要。仓本洸太：呃！！……你是不想被人知道你还会大便吧？唉呀哎呀，艺人真是搞不好啊！（真是个自以为了不起的男人！就这种人居然这么有人气？）仓本洸太：给你。树原东吾

5、：嗯，谢谢。仓本洸太：啊啊，是吗？那拜拜了。树原东吾：你叫什么名字？我还有事想让你帮忙，是很简单的事。仓本洸太：啊？树原东吾：我会付你工钱的，你把下周日空出来。仓本洸太：你这身装扮是搞什么……帽子，眼镜还有假胡子。树原东吾：我不变装就没法出门，但是一个人走又实在很可疑反而会引人注意。先去鞋店，再去电器店。仓本洸太：说什么打工……其实是不好意思所以让我陪你买东西吗……不过我为什么非做不可啊？你没有别的人可找了吗？先前的那个人呢？树原东吾：我不想连休息日都和经纪人在一起。仓本洸太：朋友总有的吧？树原东吾：倒不是没有……但是有从朋友那里泄露出情报。周末

6、吃了什么，买了什么，和别人从没讲过的话，全部都登载在了一周后的周刊上。仓本洸太：嗯……？树原东吾：卫生纸的事，貌似还没传出去啊。仓本洸太：啊？！我才不会说咧！你会大便这件事有什么好讲的啊，你真是自我意识膨胀……树原东吾：不错啊，你这种毫无顾忌的性格。仓本洸太：诶？树原东吾：我周围全是些满口奉承的吵闹家伙。你却对我一无所知，也毫无兴趣。虽然一开始很惊讶，不过现在觉得这样很好。你对于我来说也许是个珍贵的存在。仓本洸太：……树原东吾：我还可以拜托你吗？做我的随从。仓本洸太：随从？这说法很欠抽啊。树原东吾：那么该怎么说？仓本洸太：关系很好的陪同者……之类

7、的，或者是朋友之类的……树原东吾：那就这么叫吧。仓本洸太：别就这么决定了啊！（真是随性的家伙！不过，无所谓了，说不定是个不错的工作；而且，被说成珍贵的时候，也没有觉得很不爽。）话说你还真是阔绰，连这种事情都能雇人来做。树原东吾：不是暴利，是正经赚来的钱。仓本洸太：这话真想让我家废柴老爹听听啊！树原东吾：废柴老爹？仓本洸太：嗯！原本就是我妈的跟班，只要不管他就只会看电视的男人。已经是十年前的事了啊，因为妈妈离家出走受到刺激，变得更加颓废了，完全不工作，我真的有要被饿死的危机感了，就把电视砸了丢掉了。（仓本洸太：嘿！嘿！爸爸：对不起啊！我会工作的！）

8、仓本洸太：我家现在没电视，就是为了防止他再犯。我们约好了他要在我毕业之前养我，等我毕业后就赚钱给他买电视。树原东吾：对不起……仓本洸太：