常用中英文翻译

《常用中英文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、主柜rectifier整流容器Rectifiercontainer可控硅Thyristor二极管diode压敏电阻surgearrestor陶瓷绕线电阻wirewoundresistorinceramiccasing电容器capacitor端子terminal热敏电阻thermistor操作过电压保护operationovervoltageprotection换向保护commutationprotection接地小母排miniearthingbusbar水管waterpipe水冷散热器watercoolingheatsink

2、螺钉bolt螺母nut喉箍hoseclamp水温变送器watertemperaturetransducer水压变送器waterpressuretransducer电接点水压表electricalcontactwaterpressuregauge电接点水温表electricalcontactwatertempmeter臂温armtemperature脉冲变压器pulsetransformer脉冲板pulsetriggercard脉冲隔离板Pulseisolationcard可控硅阳极Thyristoranode可控硅阴极Thy

3、ristorcathode可控硅控制极/可控硅门极Thyristorcontrolelectrode/Thyristorgatepole触发电压triggervoltage快速熔断器highspeedfuse三角形接法Deltaconnection星形接法Starconnection连接方式connectingmethod绝缘板Insulationboard胶木板bakeliteplate不锈钢stainlesssteel碳钢carbonsteel直流正极母排DCpositivebusbar直流负极母排DCnegativeb

4、usbar交流进线ACincoming涡流vortex均流检测Currentsharingmeasuring臂电流检测armcurrentmeasuring均流仪currentsharingmeter陶瓷绝缘子ceramicinsulator脉冲线pulsewire控制柜Controlpanel交流AC220V交流AC100V直流DC+24V电源变压器Powersupplytransformer加法器Totalizer四路继电器板4-routerelaycard中间继电器Intermediaterelay时间继电器Timer

5、elay变送器/电量隔离传感器Transducer同步Sync.缺反馈Nofeedback封脉冲Blockpulse控制角Controlangle导通角Conductiveangle给定Set实际显示Actualdisplay档位仪Stepindicator档位Step升档Raisestep降挡Lowerstep主板Controlcard触发板Triggercard功放板Poweramplifiercard电源板Powersupplycard6脉波6pulse谐波Harmonic示波器Oscilloscope万用表Multi

6、meter螺丝刀Screwdriver负载Load电解槽Electrolyzer重接地Heavygrouding轻接地Lightgrouding接地保护Groudingprotection油温高Oiltemperaturehigh油位低Oillevellow有载调压开关On-loadtapchager(OLTC)电机Motor整流变压器Rectifiertransformer交流反馈ACfeedbackDCS连锁DCSinterlock跳闸Trip延时Delay极化柜Polarizationrectifier/CPU(加拿大

7、)控制电源Controlpowersupply极化启动Polarizationstart极化停止Polarizationstop稳流/稳压constantcurrent/constantvoltage本空/远控Localcontrol/remotecontrol手动/自动Manual/Automatic文本显示器Textdisplay触摸屏Touchpanel/LCP（比利时bigan2）控制器Controller故障报警Faultalarm状态Status直流刀开关DCswitch直流刀开关分状态DCswitchopen直

8、流刀开关合状态DCswitchclosed三相电源3-phasepowersupply相序Phasesequence行程开关/限位开关Limitswitch接触器Contactor空气开关Airswitch断路器Breaker嵌入式压板式纯水器DMwatercooler纯水DMwater冷