资源描述:
《民航实用英语之登机口》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、民航实用英语之——进港服务UNITFIVEARRIVALSERVICE第五单元进港服务DIALOGUE25AskfordirectionP:Excuseme,canyoushowmethewaytothebaggageclaimarea?Iamanathletefor29thOlympicGames,allmysportsequipmentisinsidethem・S:Certainly,thebaggageclaimareaislocatedonthefirstfloor.Lookthatisthepassengerarrivalsdirecti
2、onboard.Pleasefollowthearrowsandgostraightahead,thenyouwillgettothehallonthefirstfloorandthenyouwillfindthebaggageclaimarea・Andpleaslookforyourflightnumberonthemonitortoseetowhichbaggagecarousetogo.P:Ok,thankforyourhelp・S:It'smypleasure.AndIhopeeverythinggoeswell.对话25■问路旅客:你好!
3、请问你能告诉我到哪里提取行李吗?我是29届奥运会的参赛选手,我的运动器械都在行李里呢。职员:当然可以。行李提取处设在一楼。您看那是到港旅客的指示方向,请您按照箭头所指方向一直往前走,到达一楼大厅后,您就会看到行李提取处。还有就是请您从行李显示屏上查询您航班所相对应的行李转盘号码,然后去相应的行李转盘去提取行李。旅客:谢谢你。职员:这是我应该做的。并且祝您一切顺利。Dialogue26transferpassengerservices(1)S:ArethereanypassengertransfertoNewYorkbyflightCA981?P:E
4、xcuseme,IamatransferpassengertoNewYorkbyflightCA981.S:Ok,Pleasewaithereforamoment,Iwillshowyouthewaytotheinternationaldeparturearea・AllthepassengerstransfertoNewYorkfollowmeplease・Nowyoucanclaimyourbaggagehere,andgotothetransfercheck-incounteroverthere.Afterallthesettles,youca
5、ngototheinternationaldepartureareaonthesecondfloor.Atthereyouneedcompletetheformalitieslikegothroughthecustoms,frontierinspectionandsoon.Anddon'tforgetfillingtheimmigrationcard,healthcard・对话26■转机服务(I)职员:有转机国航981前往纽约去的旅客吗?旅客:我转机去纽约。职员:请您在这里稍等,我会带您去国际出港大厅。所有转机去纽约的旅客请跟我来,现在您可以在这里
6、提取您得行李,然后去那边的屮转柜台去办理手续,办完手续后您直接去2楼的出港大厅办理海关、边防等手续。还有清不要忘记填写出境卡和健康卡。Dialogue27transferpassengerservices(2)P:Hello,IjustcamefromGuangzhoubyflightCA1310,IintendtogotoLondonbyCA931,whatshouldIdonow?S:Pleasewaitformeforamoment,afteralltransferpassengersgathering,Iwillshowyouthewayt
7、othetransfersectionwhereyoucompletetheimmigrationformalities.P:Ok,thanks.S:Excuseme,followmeplease.Pleasefillinthedisembarkationcardandwaitforimmigrationofficersandsecuritycheckpersonnel.P:Ihavealreadycheckedmybaggagethrough,needIclaimthemoutandgothroughthecustoms?S:No,youneed
8、n't.Yourbaggagewillbecheckedbycustomsofficersautomaticallythr