参考译文美国蓝调歌手欧迪斯拉什离世

《参考译文美国蓝调歌手欧迪斯拉什离世》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、参考译文美国蓝调歌手欧迪斯拉什离世TensofthousandsofwomeninBrazilhavetakentothestreetsacrossthecountrytoprotestagainstthefarrightpresidentialcandidateJairBolsonaro.Mr.BolsonaroisleadingmostpollsfornextSunday’svotehasangeredmanyBrazilianswithremarksperceivedassexist,racistandhomophobic.

2、Hesayshisenemieshavedistortedhiscomments.巴西各地的无数女性走上街头，以抗议极右派总统候选人保尔森纳罗(JairBolsonaro)。保尔森纳罗在下周日的投票获得了大多数票，这引发众怒，因为公众认为保尔森纳罗的言行有性别歧视、种族歧视、憎恶同性恋之嫌。而保尔森纳罗说是自己的众多敌人曲解了自己的言论。BBCnews.BBC新闻。ThousandsofoppositionactivistsintheDemocraticRepublicCongohaveheldapeacefulrallyinth

3、ecapitalKinshasathreemonthsbeforelongdelayedelectionsareduetobeheld.FourpartieshavecandidateshopingtoreplacePresidentJosephKabilawhohasretainedpowerbeyondhisconstitutionalmandate.Oneoftheoppositionleadersbarredfromrunning,theformerwarlordJean-PierreBemba,toldthecrowdt

4、hattheymustunitebeforeasinglecandidatetobringtoanendtowhathetermedthedistillationofthepast17years.刚果民主共和国的无数反对派活动家在首都金沙萨举行了一次和平集会，而三个月之后就要举行拖期已久的大选了。四个政党都推举了候选人，以期取代现任总统约瑟夫卡比拉(JosephKabila)，因为卡比拉手握重权，迟迟不放，已经超过了宪法规定的时限。反对派领袖中有一位受禁无法参加竞选，此人正是昔日的军阀让皮埃尔本巴(Jean-PierreBemba

5、)。他对众人说道，大家必须在团结在一位候选人身边，这样才能终结过去17年来备受压榨的境况。PresidentTrumphasshednewlighttohisrelationshipwithNorthKorealeaderKingJong-un.Hesaidthetwosideshavebeenclosetowarbeforehisdiplomaticengagement.Mr.TrumpwasspeakingatarepublicanelectionrallyinWestVirginia.Thatwasabigbigproble

6、m.Andyouknowwhatisinteresting.WhenIdiditIwasreallybeingtough.Sowashe.Iwillgobackandforthandthenwefellinlove.OK?No,really.Hewrotemebeautifullettersandtheyaregreatletters.Wefellinlove.HeacknowledgedthathiscriticswouldseetheideaofhimfallinginlovewithKingJong-unashorrible

7、anduNPResidential.特朗普总统重新阐释了自己与朝鲜领导人金正恩的关系。特朗普说，美朝两国在自己以外交方式介入之前濒临交战的边缘。特朗普当时正在西佛吉尼亚州共和党的选举集会上发表讲话。本来问题很大。但你们知道有趣的地方是什么吗?刚开始做这件事的时候，我态度很强硬，金正恩也是。在反复迭代的过程中，我们相爱了，不行吗?这是真的。金正恩给我写了内容温暖的信函，是很棒的信，我们就这样相爱了。特朗普承认，很多批评自己的人会认为两国领导人相交甚好实在是件糟糕事，不是总统该做的事儿。RiotpoliceinNicaraguause

8、drubberbulletsandteargastobreakupthelatestprotestagainstPresidentDanielOrtega.Oppositionactivistsweregatheringforamarchinthe