留 学 生 住 宿 协 议 - 上海大学

《留 学 生 住 宿 协 议 - 上海大学》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、留学生住宿协议为遵守学院住宿的相关规定，国际交流学院（简称：甲方）与留学生（简称：乙方）双方就留学生公寓住宿有关事宜，经签字确定达成如下协议：一、押金长期生入住时需一次性支付押金RMB1800和3个月的房费，短期生（住宿时间少于3个月）需一次性支付押金RMB800，退房时，凭收据退还，公费生需支付押金RMB1000，将于入学之日第二个月从奖学金里扣除，毕业离校时退还。二、公共财产1、甲方为乙方提供房内设备：房间钥匙、床、衣柜、写字台、椅子、电视机以及遥控器、电话机、空调以及遥控器等，严禁随意搬动房内家具，如有损坏或遗失，乙方需赔偿。2、对于甲方

2、公共区域内的财产，如洗衣房、电脑房、公共厨房、公共浴室、消防器材等，如因乙方故意损坏，乙方需赔偿。三、电器使用及安全检查1、乙方在房内严禁使用电熨斗、电热毯、电磁炉、热得快、微波炉、电磁灶、油汀等大功率电器，一经发现，予以没收，并视情节予以罚款。2、乙方在房内严禁私自乱拉电线、改变房间原有电器、线路安装等；严禁乱丢烟蒂，一经发现，甲方将给予乙方相应的处罚。3、甲方将于每个月不定期对乙方房间进行安全检查，乙方需积极配合。四、房间安排1、坚持男、女独住的原则，如需合住，需出示相关证明。2、乙方需服从甲方的房间安排，一般情况下，不允许更换房间，如确实

3、需更换房间，需说明原因，经学院综合事务办公室同意后才能更换。如需到校外住宿，需到学院综合事务办公室办理校外住宿相关手续。3、乙方如下个学期继续学习需住宿，须上一学期末在各个留学生公寓前台预定。五、费用1、乙方需要按时支付房费，连续两个月没付房费的乙方需支付所拖欠总房费5%的滞纳金。寒、暑假中，乙方回国并需保留房间，房费按照房间总价的50%支付。2、乙方需要按时支付超额电费。六、会客时间周一至周五12：00am------11:00pm周六至周日10：00am------11:00pm七、退房1、乙方因学习期满或其它事宜离开上海大学回国，需提前2

4、-3天告知公寓前台工作人员，办理完相关手续后方可离开。2、乙方在学院毕业、结业典礼之后在15日内必须办理退房手续，已支付下学期学费的学生及特殊情况除外。八、对于违反住宿规定的乙方将给予警告或勒令退宿，乙方的表现也将成为奖学金评审的依据之一。九、本协议一式二份，在甲乙双方签字日起生效。甲方签字（盖章）乙方签字：年月日年月日AgreementonaccommodationWelcometoourforeignstudents’apartmentbuildingofShanghaiUniversity.Inordertoobeytheaccommod

5、ationregulations,thereisanagreementonaccommodationbetweenCollegeofInternationalExchange(PartA)andthestudent(PartB):一、DepositIf“PartB”livesinthedormitorymorethan3months,he/sheshouldpayRMB1800fordepositandtheroomrentfor3months.If“PartB”isashort-termstudent(wholivesindormitoryl

6、essthan3months),he/sheshouldpayRMB800fordeposit.“PartB”willgethis/hermoneywhilecheckingoutaccordingtothereceipts.If“PartB”isascholarshipstudent,he/sheshouldpayRMB1000fordepositandthemoneywillbedeductedonthesecondmonthfromthedateofregistrationfromhis/herscholarshipaccount.He/

7、shewillgetthemoneyafterhis/hergraduation.二、Publicproperty1、”PartA”willprovidesomeroomequipmentssuchaskey,bed,wardrobe,lectern,television,air-conditioner,remotecontrollersandsoon.Itisnotallowedfreeremovingofthefurniture,Ifanydamageorloss,youwillhavetocompensatethelossordamage

8、.2、Ifthereisanydamageorlossonpublicpropertydoneby“PartB”,suchasthelaundry,k