资源描述:
《喜宴中英台词》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、伟同,好久没给你写信了最近肩膀疼得实在厉害懒得提笔我这是学钱妈妈用录音带把话传给美国的儿子这样你不但可以听到妈妈的声音还可以省好多电话费,是吧!人家都说这个“五十肩”是进入老年期的开始疼个两年就会过去,但愿如此了爸自从部队退休以后变得好奇怪他过去当师长,手下指挥一万多人现在每天在家里只能管我跟老张两个人变得好敏感,真是越来越难侍候大概是蠢妻跟笨厨比部队还难带吧!谁晓得,想来是我老了,你爸更老了说正经的,你也老大不小了怎么还没有成家的打算?老爸由大陆一个人到台湾就你这么一个宝贝儿子你也别太性格了,是吧!我们最近为你报名,加入目前台北一家最
2、高级的择偶俱乐部,他们马上会寄给你一份电脑表格,询问你选择理想对象的条件,这个来电俱乐部里的女孩子.不论是学历、气质,还是身家教养、相貌保证都是一流的好像过去你看不上的钱妈妈的女儿啦好啦!儿子,你也别太挑剔了吧.诚如中国的六祖所说:青山本不老,为雪白头绿水本无忧,因风皱面butbecauseofmyshoulder...Ifinditdifficulttoliftapen.SoIrecordedthiscassetteforyou...mysoninAmerica.Itwillsaveyoulotsonphonebills,too.My
3、shoulderhasbeenhurting,sincemenopausebegan.Theysayaftertwomoreyears,itwon'thurtanymore.So,PahasretiredfromtheArmy,andnowhe'sactingstrange.Beforehewasageneral...inchargeofthousandsoftroops.Nowhe'shereathome...commandingonlymeandoldChang...andhe'sgettingverycranky.It'shard
4、forhimtorunthings.Maybeit'sbecauseI'mgettingold,andhe'sgettingolder...andyou'renotgettinganyyoungeryourself.Whenwillyoumarry?Youknow,PacamefromChinatoTaiwanbyhimself...andyou'rehisonlypreciousson.Sodon'tbesuchasnob!LastweekweenrolledyouintoTaipei'sbestsinglesclub...andth
5、ey'llsendyouacomputerform...foryoutodescribeyouridealwoman.Alltheirgirlshaveimpeccablebackgrounds.Theyarewell-educated,wellbroughtup...elegantandveryattractive...likeMrs.Quian'sdaughter,theoneyourefusedtomarry.Please,son.Don'tbesochoosy.Relax.Stretch.那是什么意思?What'sthatsup
6、posedtomean?意思是假如你再不放轻松.你的物理治疗师就宰了你Ifyoudon'tZenout,you'llbemurderedbyyourphysicaltherapist.赛门,电话!Simon,there'sacallforyou.喂!…Hello.我给你一块钱你可不可以暂停一下?IfIgiveyou$1,willyoustopplayingforaminute?赛门?Simon?嗯,你在哪里?-Yeah,whereareyou?在城里,进城来会我,我请你吃晚饭Inthecity.Comehereandmeetme.I'l
7、ltakeyououttodinner.你还在生气吗?You'restillmad?我们计划这趟旅行已经这么久了你不去,至少该讲一声…It'sjustwe'vebeenplanningthistripformonths.Allyouhadtodowastellme.可是我又不能控制社区规划委员会开会的时间.我们会再找到时间的,我保证.你回家就是了,稍晚再谈ButIcan'tcontrolwhenzoningboardsmeet.We'llgettimetogether,Ipromise.Justcomehometonight,okay?
8、We'lltalkaboutitlater.好,我先到威堡大楼去一下七点钟到家Sure.I'mgoingbytheWilliamsburgBuildingfirst.I'llbehomeby7:00.嘿哇塞