古籍修复专家李大东古法再造延续古籍的生命

《古籍修复专家李大东古法再造延续古籍的生命》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、古籍修复专家李大东古法再造延续古籍的生命　　【江南非遗编辑】李大东，１９４８年出生于宁波，原天一阁博物馆副研究员，中国文物保护技术协会会员，中国文物学会文物修复委员会会员，致力于珍贵古籍的抢救、保护与修复，为了更好地复原古籍，自己研究古纸再造，并恢复了已近消失的古代雕版印刷技艺。　　记者：您修复了这么多本古籍，有什么让您觉得特别有意义的？　　李大东：古籍修复非常慢，有时为了寻找底本的一个字，然后把缺字复原组合于古籍当中，需要好几天。我带了几个学生一起做修复工作，但是一年也修补不了几本。几乎每一本都是很有故事的，

2、因为只有那些我们认为最重要的经典著作才会用心去保护、抢救和复原。而在浩瀚的古籍中，那些绝版的孤本是最有价值的，最需要保护和传承的。　　先说那本再造的唐代原卷《金刚经》，它是现存最早的雕版印刷品。公元８６８年印刷的《金刚经》原来在敦煌，后来因为众所周知的原因被掠到了西方，现藏大英博物馆。作为中国最早的佛经和雕版印刷品，其价值是不言而喻的，是最接近唐玄奘的译本。但是我们如果想要看就必须去英国，何况还不一定有机会一睹真面目。一次偶然的机会，我得知台湾的一位教授有这个电子版的复印件，他很愿意帮我完成这个心愿，但是这涉及

3、版权，Ｕ盘需要到大英博物馆去解密。没想到大英博物馆并不同意，后来，一位专业教授又帮我通过外交部的渠道得到了完整的影印件，拿到手的那天我激动得一个晚上没有睡好。　　还有一本古籍特别有故事，是我费尽周折找来的，前后有十几次前往山西吧。这是辽代萧太后时期的一部经书，过去我们只见到文献上有记载，但从没有人见过实物。当时版本专家跟我建议说这是一部有特殊价值的绝孤本，就连国家古籍中心的专家也无缘一见。恰好我知道这个珍本的出处，而且那正是我每年去的地方之一，看来这就是缘分。七八年前我还在天一阁工作的时候曾去敦煌等地旅游，出于

4、对古建筑的喜爱，我们央求导游去了月亮湾附近另一个景点：我国现存最古老最高大的纯木结构楼阁式建筑。以后我每年都去，并得知那儿有辽代的经书，是在维修的时候被发现的，这些孤本既填补了印刷史上的一段空白，对于研究中国辽代政治、经济和文化提供了宝贵的实物资料，但是被发现时已有相当程度的破损。经过我的再三请求，当地文保所的领导终于被我的真诚所打动，把底本交给我来修复。　　记者：一般人退休后开始享清福，而您还要选择这么寂寞而辛苦的行业，为什么？　　李大东：我从来没有觉得辛苦，相反是很幸福，这份宁静从容是一种现代人所享受不到的

5、幸福。我更不会觉得寂寞，因为每时每刻，我都在跟古人交流，精神上特别充实。每一本古籍在我眼里都是有生命的，都是活的，这些古代圣贤的经典书籍是我们传统文化的精华，上面都是古人的谆谆教导和积累的各种知识，是那么亲切而熟悉。每次看到有破损，我放佛听到古人无可奈何的叹息，他们那么虔诚地等待着后人的保护，作为“古籍郎中”，最大的责任就是治好它们，全力挽救它们的生命，重新赋予它们完整的生命力。几十年几百年后，我们的后人依然可以触摸这些古籍，可以超越时间，这是多么有意义的事啊！　　记者：古籍修复很复杂，需要很多道程序？　　李大

6、东：古籍修复是一项特殊技艺，修复一本古籍往往涉及很多道工序，一招一式皆有其规范与标准，这是一项看似简单，却大有学问的工作。首先要检查古籍的破损程度、珍贵程度，这个过程是修复中最重要的一个环节。古籍修复也有望闻问切。望：指的是检查破损、污渍、纸张、绢帛等材质的现有情况。闻：指的是通过气味判定纸张的矾化程度、有无霉烂。问：指的是要询问书籍来历，年代和版本，根据不同的居住地域决定修复方法和修复材料。切：指的是抚摸和检查书籍材质的保存状况。纸张的薄厚、是不是曾经有修复。然后拆书页、拍照记录，将古籍做影像资料储存。因为这

7、涉及古籍版权问题。　　然后是拆线、洗书、自然晾干、修复、处理虫眼或者根据书病的情况托表或者点镶，制作纸捻、装订，修复一本古籍，有将近２０道左右工序，一本３０页左右、破损程度一般的古籍，至少需要一个月的时间才能修复完毕。　　记者：听说为了找到和古籍相匹配的手工纸，您还专门找人去制作？　　李大东：是啊，古籍对纸张的要求很高，外行人不大关注。其实，古籍娇贵得像个“贵妇人”，既受不了风吹雨淋，又耐不住冷热潮湿。娇嫩的“皮肤”遇到霉变、虫蛀、污渍、水渍、焦脆、粘连等伤害，身价就会大打折扣。而藏于深闺秘阁，“贵妇人”又多疾

8、病缠身，仅据天一阁１９７６年对馆藏８万卷善本普查显示：脱线的有２４２７册，虫伤的３０１７册，水迹霉变的５７４册，这些占总数的五分之一。给“贵妇人”疗伤，用现代纸，不符合“修旧如旧”的古籍修复保护要求；用古代纸，去哪里找呢？　　２０多年前，还在天一阁工作的我曾经在全国遍寻古籍专业用纸，一无所获。后来，在研究地方志时，发现宋以后，浙江是中国造纸的中心，而奉化的棠云村有着悠久的造纸历史。棠云