英语中高级词汇的替换

《英语中高级词汇的替换》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、Unit1GoodFortune,BadFortune 好运和霉运Afroggoestohavehisfortunetold.有只青蛙跑去算命。Thefortunetellerlooksathislittlewebbedpalmandsays,"Aha!You'reabouttomeetabeautifulyoungladywhoisgoingtowanttoknoweverythingaboutyou."算命师看着他小小的有蹼手掌说道：“啊哈！你即将遇见一名美丽小姑娘，她想了解关于你的一切。”Thefrogsays,"Thanks!I'mgoingtorunrightback

2、tothepondsoIwon'tmissher."青蛙说：“太感谢了！那我得赶紧回池塘去，免得和她错过。”Thefortunetellersays,"Youwon'tmeetheratthepond.You'regoingtomeetherinherfreshmanbiologyclass.算命师说：“你不会在池塘遇到她，而是在她大学一年级的生物课上。”2.LifeinaViolinCase情系小提琴InordertotellwhatIbelieve,Imustbrieflysketchsomethingofmypersonalhistory.为了阐明我的信仰，我必须简单介绍

3、一下我的经历。Theturningpointofmylifewasmydecisiontogiveupapromisingbusinesscareerandstudymusic.Myparents,althoughsympathetic,andsharingmyloveofmusic,disapprovedofitasaprofession.Thiswasunderstandableinviewofthefamilybackground.MygrandfatherhadtaughtmusicfornearlyfortyyearsatSpringhillCollegeinMobi

4、leand,thoughmuchbelovedandrespectedinthecommunity,earnedbarelyenoughtoprovideforhislargefamily.Myfatheroftensaiditwasonlythehardheadedthriftinessofmygrandmotherthatkeptthewolfatbay.Asaconsequenceofthisexampleinthefamily,theverymentionofmusicasaprofessioncarriedwithitapictureofaprecariousexis

5、tencewithuncertainfinancialrewards.Myparentsinsisteduponcollegeinsteadofaconservatory（[kən'sɜ:vətrɪ]温室;音乐学校）ofmusic,andtocollegeIwent–quitehappily,asIremember,foralthoughIlovedmyviolinandspentmostofmysparetimepracticing,Ihadmanyotherinterests.我人生的转折点是我决定不做发迹有望的商人而专攻音乐。父母虽然与我志趣相投，也像我一样热爱音乐，却反

6、对我以音乐为职业。考虑到我的家庭情况，他们的态度是完全可以理解的。我祖父在莫比尔的斯普林希尔学院教授音乐达四十年之久，深受学院师生的热爱和敬重，他的工资却只能勉强维持一大家人的生活。父亲常说若不是祖母精明能干，克勤克俭，一家人非挨饿不可。所以在我们家，只要一提起音乐这个职业，大家就联想起收入不稳定的那种苦日子。父母坚持要我上大学，不让我进音乐学院，我也就上了大学。记得当时我还挺开心，因为虽然我热爱小提琴，大部分时间都用来练琴，我还有许多其他的爱好。BeforemygraduationformColumbia,thefamilymetwithseverefinancialreve

7、rsesandIfeltitmydutytoleavecollegeandtakeajob.ThuswasIlauncheduponabusinesscareer–whichIalwaysthinkofasthewastedyears.没等我从哥伦比亚大学毕业，家里的经济情况就变得很糟，我感到自己有责任退学找工作，这才投身商界——我始终认为那段经商岁月是虚掷光阴。NowIdonotforamomentmeantodisparage（[dɪ'spærɪdʒ]贬低）business.Mywhol