论陀思妥耶夫斯基的_西方_形象_再读_冬天记的夏天印象_

《论陀思妥耶夫斯基的_西方_形象_再读_冬天记的夏天印象_》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、名作域外视野域外视野欣赏!论陀思妥耶夫斯基的“西方”形象———再读《冬天记的夏天印象》"徐田秀!永州商贸旅游学院，湖南永州"#$%%%&摘要：陀思妥耶夫斯基《冬天记的夏天印象》以漫画式的笔法展示出了现代西方城市所代表的商业精神与崇尚个人自由、世俗主义的市民精神。事实上，陀氏是站在沙皇君主主义、东正教、宗法制农民立场来批判资本主义的，是俄罗斯乡土对资本主义现代城市的拒绝，是处于弱势的“东方”对处于强势地位的“西方”的一种对抗策略。因此透过陀氏看“西方”的视角、坐标，同时又为我们提供了一面镜子，用来反观陀氏自身。关键词：俄罗斯人西方形象探讨陀思妥耶夫斯基作品中所表现的“西方”方面的。“假

2、面舞会”，“法国长襟外衣、硬袖、形象，最典型的莫过于《冬天记的夏天印象》了，假发、宝剑”，这些便构成了一般俄国人心目中的作为作家第一次出国的旅行印象记，这部小说也就“欧洲文明”。“穿上丝袜，戴上假发，腰挂宝给我们提供了一份完整的一个俄罗斯人看“西方”剑———这样就成了欧洲人”，“至于精神方面，当的典型个案。然，不使用鞭子还是行不通的，那些接受了欧洲影响的老爷还是严厉地惩罚自己的家仆，还是以家长一制的作风对待家庭成员，遇到土地少的邻人说话粗鲁时，还是要把他关在马厩里毒打，还是在地位高陀思妥耶夫斯基的这次旅行非常匆忙，两个半的人面前胁肩谄笑。甚至农民也很清楚：这样的主月的时间跑了德国、奥

3、地利、法国、英国、瑞士、人更不轻视他们一些，对他们的生活习惯更不挑剔意大利的十几个城市。想尽可能地看到欧洲的一一些，更懂得他们一些，对他们更不陌生一些，更切，从而“构成一个完整的印象，一个总的全景”不像外国人一些。至于说到在他们面前耀武扬威摆!的愿望支使着他，使他取的是从“上面”看“西架子，那么，老爷怎么能没有架子呢———老爷到底方”的视角。“整个‘神圣’奇迹之国鸟瞰图似的是老爷呀。即使把农民打得死去活来，毕竟农民还蓦地映现在我眼前，我像从遥远的山顶望见乐土一是觉得他们比现在的新派地主更可亲一些，因为他样。⋯⋯总而言之，我被渴求新事物，变动地点，们更像是自己人一些。”沙皇专制制度与村

4、社中的获得一般的、综合的、全景的、透视的印象的一种宗法制传统，造就了俄罗斯农民顺从权威、逆来顺不可遏制的欲望侵袭了。”这种对“欧洲”的综受、因循守旧的心理。而欧洲影响的“上层”性合、全景式印象又是与对俄罗斯的西方影响的透视质，更使来自欧洲影响的新文化与传统的宗法制文联系在一起的，从而“欧洲的欧洲”与“俄国的欧化的主体———农民格格不入。对于俄罗斯普通民众洲”，构成了小说互为参照的两大板块"。来说，他们把任何来自西方的事物和思想都视为骗“欧洲在不同的时期里怎样给我们留下了影响人的圈套，他们只相信“沙皇父亲”是自己的保护的迹印，怎样用他们的文明侵入我们国内，我们的人，因而也就注定了那些接

5、受了西方文化影响的俄文明到了怎样的程度，我们到目前为止又有多少真国贵族知识分子永远不过是“俄国的欧洲人”，老百姓眼中的“外国人”#。当他们想要和农民打成正文明开化的人？”这就是陀思妥耶夫斯基一边坐在火车上，一边在想着的“祖国的事情”。而当陀一片，穿上粗布袄这类典型的“俄国衣服”，参加思妥耶夫斯基处在俄罗斯的严寒中回想着“夏天”农民的集会，却被视作是穿着“化妆跳舞会上的衣旅行的时候，“夏天的印象”与“冬天的回忆”也服”到农民中来了，这也就注定了陀氏《聪明误》&&*%就掺和在一起了。作为“完全多余的一章”，却给中的恰茨基式的“俄罗斯的欧洲的一个完全独特的)+我们留下了探讨“俄罗斯与西方”

6、的极好材料。典型”的永远的孤独。“一个可爱的、热烈的、受,-%.如果说俄罗斯在十七世纪重新打开了通向西方痛苦的典型，他向俄罗斯和坚实的根基呼吁，但当*%(/必须寻找‘饱受凌辱的情感得到慰抚的一角地方’.的大门，那么西方对俄罗斯的影响，首先却是物质’0!"#$%&’&(()!"名作域外视野域外视野欣赏的时候，他又仍旧到欧洲去，总而言之，这是现在尊意识的支配之下激起对西方事物的非理性的憎恶完全无益而从前曾经很有益处的典型”，“一个知与抗拒，这种复杂心态也就决定了陀思妥耶夫斯基道自己无益而内愧于心的、诚恳的清谈家”。陀思“看”西方的态度。如法国人没有理性，好雄辩、妥耶夫斯基站在他的“根基论

7、”立场，对此是持否演说、好表现自我，旅客列车上突然出现密探，旅定态度的，在陀思妥耶夫斯基看来，从彼得堡———馆登记时旅店老板对客人的烦琐的盘查：姓名、乘什这个有着地球上一切城市中最怪异的历史的城市中么车辆、从何而来、此行目的、旅客身体特征、身材、开的“自上而下的欧洲影响”，不过是使格伏慈箕头发、眼睛的颜色、脸部的细微特征，诸如此类，这种洛夫式的地主在必须打人的时候“几乎是根据原则漫画式笔法，叫人无法判断，这究竟是写实主义还殴打妻子的”，“他具有熟练的技巧，