资源描述：
《韩国整形医生为“微笑手术”辩护》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、SurgeonsDefend韩国整形医生为“微笑手术”辩护TheneedtosmilealldayatworkisturningyoungSouthKoreanstowardsasurgicalprocedurethatliftsthecornersoftheirmouths.韩国人希望工作时能够整天面带微笑，这一需求令年轻的韩国人求助于一种可以令嘴角上扬的手术。CosmeticsurgeonsinSeoulsaytheyareseeingasuddenriseindemandfortheso-calle
2、dsmilesurgerythisyearamongmenandwomenintheir20sand30s,mostofwhomareconcernedaboutfacingcriticismatworkbecauseoftheirexpressionlessmiens.首尔的整形医生说，今年二三十岁的男女对所谓的“微笑手术”的需求剧增，他们大部分人担心自己会因为工作时面无表情而受到批评。'Evenwhenyouarelookinglikeyournormalself,peoplekeepaskingyo
3、u:'Whyareyoufrowning?''saidKwonTaek-keun,aplasticsurgeoninpracticefor20yearsandknowninprofessionalcirclesasthefirstinthecountrytopopularizetheprocedure.'That'salotofstress.'拥有20年执业经验的整形医生权宅根(KwonTaek-keun)说，就算你看起来与平时的自己没有两样，人们也会不断地问你：你为什么皱眉头？这会带来很大压力。他在专业
4、整容圈内是众所周知的韩国第一个推广整容的人。ThepicturesandvideoclipsthatDr.Kwon'sclinic,AonePlastic&AestheticSurgery,postedonlinehavecausedacontroversyinrecentdays,attractingderisionfromsomemediareportsandtheblogosphere,andcomparisonstotheJokercharacterfromtheBatmanseries.权宅根的
5、诊所AonePlastic&AestheticSurgery在网上发布的照片和视频近几天引发了争论，遭到了一些媒体报道和博客圈的嘲讽，有人甚至将其比作“蝙蝠侠”系列影片中的“小丑”。Butthecosmeticsurgeonswhocarryouttheprocedurearguepeople,youngandold,comepsychologicallyscarredbyhurtfulremarksabouttheirnaturallydownturnedlips,especiallyiftheyhav
6、ecustomer-facingroles.Services-industryworkerssuchasflightattendantsandconsultantsfrequenttheclinics,accordingtothesurgeons.但给人做嘴角上扬手术的整形医生称，无论年轻人还是老年人，人们都会因别人对其天生下垂的嘴唇的伤人评论而在心理上留下伤疤，特别是如果他们从事与客户打交道的工作时。据整形医生说，空乘和顾问等服务业从业者常常光顾这类诊所。KnownintheWestas'Valenti
7、neanguloplasty'aftertheheartshapeoftheremovedmuscletissuesatthelip'sedge,thesmilesurgerywasfirstdevelopedasapartofanoverallanti-agingfacelift,Dr.Kwonandothersurgeonssay.Tighteningthedroopingfacepartsdidn'trestorethelipstotheoriginalupturnedposition,making
8、anextraprocedurenecessary,theysaid.权宅根和其他整形医生说，“微笑手术”在西方被称为“瓦伦丁嘴角成形手术”，得名自手术中从嘴唇边缘去除的心形肌肉组织，这种手术最初是作为整体抗衰老面部拉皮手术的一部分。他们说，将下垂的面部组织变得紧致的手术无法将嘴唇恢复到原来的上扬状态，因此需要做额外的手术。'Itisgoingagainstgravity,'saidDr.DavidSongofGoldenVi
