GBT6002.2-2001 纺织机械术语 第2 部分：附件 词汇.pdf

《GBT6002.2-2001 纺织机械术语 第2 部分：附件 词汇.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、ICS59.120.30W90中华人民共和国国家标准GB/T××××.2—××××纺织机械与附件织机第2部分：附件词汇Textilemachineryandaccessories-Weavingmachines-Part2:Accessories-Vocabulary（ISO5247-2:1989,MOD）（征求意见稿）（本稿完成日期：2006-08-08）××××-××-××发布××××-××-××实施国家质量监督检验检疫总局发布GB/T××××.2—××××前言GB/T××××《纺织机械与附件织机》共分

2、为以下三个部分：——第1部分：词汇和分类；——第2部分：附件词汇；——第3部分：织机零部件词汇。本部分为GB/T××××的第二部分。本部分修改采用ISO5247-2：1989《纺织机械与附件——织机——第2部分：附件——词汇》（英文版）。本部分根据ISO5247-2：1989重新起草。本部分根据GB/T1.1-2000的规则将ISO5247-2：1989中未编号的“范围”一章编为第1章，同时设置第2章“术语和定义”，因此本部分的术语条目的编号是在ISO5247-2：1989的章条编号前加“2”。本部分与IS

3、O5247-2：1989相比，存在如下少量技术性差异：——本部分删除了ISO5247-2：1989的法文和俄文文本及“范围”中关于多种语言文本的注释；——本部分删除了ISO5247-2：1989中的“规范性引用文件”一章,原因如下：a)本部分撑幅装置中的词汇“边撑”用摘抄形式引用了国际标准ISO8118：1986《织造机械——刺轴边撑》中的边撑的定义。在国际标准ISO5247-2：1989中边撑的定义是直接给出了标准号：ISO8118。如此不属于规范性引用文件，所以国家标准本部分删除了规范性引用文件中的“I

4、SO8118，织造机械——刺轴边撑”,将其列入参考文献；www.bzfxw.comb)本部分引纬装置词汇中“梭子”、“片梭”、“剑杆”、“喷嘴”的定义摘抄式引用了ISO5247:1983中的定义。国际标准ISO5247-2：1989中这四个词汇的定义是给出了引用的国际标准编号ISO5247，但ISO5247现已修订为ISO5247-1：2004，且标准中已取消了“梭子”、“片梭”、“剑杆”、“喷嘴”的条文，故不能再引用ISO5247最新版本，所以本部分删除了规范性引用文件中的“ISO5247，纺织机械与附件

5、——织机——分类和词汇”,将其列入参考文献；——删除了国际标准ISO5247-2：1989范围中的“注：定义中用斜体字的术语在ISO5247本部分的其他地方定义”，按照我国术语标准编写规则，本部分术语定义中使用的本部分中已定义的术语，改为该术语用黑体标出，并在该术语之后的括号中给出了该术语所在的条目编号。为便于使用，本部分做了下列编辑性修改：a)删除国际标准的前言；b)删除国际标准中的“附录A等效的德文词汇”；c)“适用范围”一词改为“范围”,“国际标准5247的本部分”一词改为“本部分”；d)本部分增加了

6、汉语索引；e)删除国际标准ISO5247-2：1989的法文、俄文和德文对应词索引；f)本部分增加了参考文献。本部分由中国纺织工业协会提出。本部分由全国纺织机械与附件标准化技术委员会（CSBTS/TC215）归口。本部分负责起草单位：中国纺织机械器材工业协会、东华大学、中国纺织机械（集团）公司、天津工业大学。本部分主要起草人：王静怡、李金海、赵关红、周国庆。本部分所代替标准的历次版本发布情况为：——FZ/T90093-1998《纺织机械术语织机附件》Iwww.bzfxw.comGB/T××××.2—××××

7、纺织机械与附件织机第2部分：附件词汇1范围本部分规定了织机附件的基本术语。主要包括以下五个部分：（见图1）1）开口装置；2）导经和打纬机件；3）撑幅装置；4)引纬装置；5)经纱断头检测装置。www.bzfxw.com2术语2.1开口装置2.1.1综框带动的经纱运动2.1.1.1综框healdframe使综(2.1.1.2)排列成行、携带经纱一起运动，形成梭口的框架(见图2)。1GB/T××××.2—××××图22.1.1.1.1综框横梁framestave综框（2.1.1.1）的上、下水平横向件。2.1.1

8、.1.2综框侧档healdframelateralsupport用于综框横梁（2.1.1.1.1）侧面连接和综框（www.bzfxw.com2.1.1.1）导向的零件。2.1.1.1.3穿综杆夹healdrodsupport在综框横梁（2.1.1.1.1）上支撑穿综杆（2.1.1.1.4）的零件。2.1.1.1.4穿综杆healdcarryingrod悬挂综（2.1.1.2）的横杆。2.1.1.1.5综框连接件h