20154月电大远程网络教育大学英语B统考试题(库）英译汉

《20154月电大远程网络教育大学英语B统考试题(库）英译汉》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、五、英译汉26.Iusedthebagtoprotectmyfacefromthesmokeandheat.答案：我用包捂在脸上挡住烟和热。27.Eachyearsomeofhismoneyisgiventothebestscientistsandwritersoftheworld.答案：每年他的一部分钱都会奖/发给世界上最优秀的科学家和作家。28.Firesmaydomoredamagethantheearthquakes（地震）.答案：火灾所造成的损失可能比地震还严重。29.Thisboxcanho

2、ldmorebooksthanthatone.答案：这个箱子比那个箱子能装更多的书。30.I'mthinkingaboutavisittoParis.答案：我在考虑去巴黎旅游。31.Isleptsoundlyallnight.答案：我整夜睡得很熟。英译汉26.Jimwasclever,buthedoesnotworkhard.答案：吉姆很聪明，但他讨厌吃苦。27.Hewashappywithhisnewcar,anddrovetoworkinitthenextday.答案：他对自己的新车感到很满意，第二

3、天就开着去上班了。28.Playingthesportyoulikeisanimportantpartofaperson'slife.答案：进行一项自己喜欢的运动是一个人生活中重要的一部分。29.ThePeople'sRepublicofChina(PRC),foundedonOctober1,1949,coversanareaof9.6millionsquarekilometers.答案：中华人民共和国成立于1949年10月1日，国土面积约960万平方公里。30.Ihurriedtomyoffice.

4、答案：我匆忙赶到了办公室。31.Whatkindoflifedomostpeopleenjoy?答案：多数人喜欢什么样的生活？五、英译汉汇总1、TheythoughtthattheremustbesomethingwrongwiththeirTVset.答案：他们认为电视机一定出了毛病了。2、Youandyourteamcandiscovertheanswerstoproblemstogether.答案：你和你的团队可一起找到问题的答案。3、Lifeismeaninglesswithoutapurpos

5、e.答案：没有目标的生活是毫无意义的。5、Hedidn'tneedtoattendthemeeting.答案：他没必要参加那个会议。22、HaveyouseenTomrecently?答案：最近你看见汤姆了吗？31、I'mthinkingaboutavisittoParis.答案：我在考虑去巴黎旅游。46、PeopleallovertheworldaretryingtohelpthepeopleinSichuan.答案：全世界人民都在尽力帮助四川人民。47、Wemusttakesomemeasurest

6、ocontrolthepollution.答案：我们必须采取措施来控制污染。48、HehasaforeignfriendwholivesinAmerica.答案：他有一个住在美国的外国朋友。49、Treesneedwatertogrow.答案：树木有水才能生长。50、Heisalwaysveryactiveinstudentactivities.答案：他在学生活动中一直非常积极。51、WearefrommainlandChina.答案：我们来自中国大陆。52、Igotmarriedtenyearsago

7、.答案：十年前，我结了婚。53、Thereissomethingurgentforyoutodorightnow.答案：有件急事要你立即去做。54、I'mnowadistanceeducationstudent.答案：我现在是一名远程教育学员。55、ThepriceofgasolinewillcomedowninChinesemarket.答案：中国市场上的汽油价将会下降。56、Youcanbuywaterinside.答案：你可以在里面买水喝。57、Let'strysomethingdifferent

8、.答案：让我们尝尝其它不同的口味。58、There'sapartyatmyhousethisFriday.答案：这星期五在我们家有个宴会。59、Ittakesalotoftimetolearnaforeignlanguage.答案：学习一门外语需要很多时间。60、Itwasahardjob,buthedidnotmind.答案：这项工作很艰苦，但他并不在乎。61、I'llcallyouassoonasIarrive.答案：我一到就给你打电话