Chinese New Year（3）《中国新年》（第三集）（字幕脚本英汉对照）

《Chinese New Year（3）《中国新年》（第三集）（字幕脚本英汉对照）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、视频字幕ChineseNewYear（3）I.ScriptWelcometoHongKong.Tonightweareinvitingyoutotheworld’sbiggestparty.AsalloverChina,familiesaregettingtogethertocelebrateChineseNewYear.NowweareoverlookingVictoriaHarbour.ThisisoneofChina’slargestandbusiestports.Apartfromourboat,itisfairlyquiet.T

2、hat'sbecausethisisanationalholiday.Butdon’tbefooled,yousee,lateron，literallyhundredsofthousandsofpeoplewillgatherrighthereforthehighlightofthefestivitiesandwewillbejoiningthemonthefinallegofajourneythathastakenustothefarcornersofChinatodiscoverhowthepeopleherecelebratethi

3、sthemostimportanttimeoftheiryear.InthisNewYear’sday,thefirstdayoftheyearofmonkeyandtheculminationofourjourney.Forthelasttwoshows．WewitnessedtheincrediblemigrationofpeoplealloverChina,astheytravelledhomefortheSpringFestival.ImetfamiliesflyinghomeinBeijingAirport.Allaroundm

4、epeoplearecomingbeforeNewYear.AndIgettoturnontheverylastbuilding.AndtheHairyBikesfoundoutwhatNewYear’sEveinBeijingwaslikewhentheycookedaspecialreunionsupperwithalocalfamily.It’smagical,itisgreat.NewYear’sEveisallaboutgettingtogetherwithfamily,buthereinHongKongthedaysafter

5、NewYeararewhenthepeoplehitthestreets.Andwehavebeenrightattheheartofthepreparationsofthisspectacularparty.WewillbecelebratingChineseNewYearHongKongstyle.Iwillbefindingoutabouttheancientartofdragonandliondancing.It’ssurprisinglyheavywhenyouaredoingthis!Oh,sorry.Let’sgo.AndI

6、willbeenjoyingsomegenuineHongKongglamouratthespectacularNewYear’snightparade.It’sloud.It’snoisy.It’sacarnivalatmosphere.Everybodyisdancing.HappyNewYear!Andthepartydoesn’tstopintherestofChina.DaveandSiarediscoveringwhatBeijingrestraditionallydoonNew46Year’sDay.HappyChinese

7、NewYear!InamongsttheglazybuildingsthatlineVictoriaHarbourareoldcolonialbuildingsthatwereoncetheheadquartersoftheBritishAdministrationthatranHongKong.OnthefirstofJuly1997,HongKongwasformallyhandedbacktoChinaending156yearsofBritishrule.AlthoughitsharesmanyculturalwithChina,

8、asaglobalcenteroffinanceandwithitsinternationalhistory.HongKonghasalwaysmaintaineditsownuniqueid