鞋类专业英语

《鞋类专业英语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、鞋子结构/种类/颜色/材料/包装/流程等专业术语翻译1、结构帮面-UPPER后帮-BACKCOUNTER内里-LINING大底-OUTSOLE中底-INSOLE中底标-INSOLELABEL鞋眼-EYELET鞋眼片-EYELETSTAY鞋带-LACE魔术扣-VELCRO鞋舌-TONGUE鞋跟-HEEL靴帮-CUT高帮-HIGHTCUT低帮-LOWCUT边墙-SIDESHOE沿条-WELT刺绣-EMBROIDERY扣子-BUCKLE拉练-ZIPPER松紧带-ELASTICLACE（GROE）饰片-OR

2、NAMENT铁心-SHANK加强带-REINFORCETAPE泡棉-FOAM飞机板-INSERTER跟皮-HEELCOVER鞋鞍-SADDLE满帮-WHOLEVAMP鞋垫（中底垫皮）-SOCKLINING鞋面前端-VAMP鞋头-TOECAP套头-TOEBOX鞋领-COLLAR鞋腰QUARTER滴塑片-PLASTICPIECE鞋统-SHAFT滚边-BINDING鞋后开口-OPENBACK大底outsole鞋垫socktining质腹bottomfiller鞋跟垫片heelpad皮泉硬纸eatherbo

3、ard心纸底板shankboard牛皮leather仿牛皮imitationleather裁刀cuttingdies裁断垫皮cuttingpad布料clothmaterial灯心绒corduroy帆布canvas反毛皮suedePUpolyurethane尼龙nylon麻布flax特立可得tricot毛巾布terrycloth泡棉foam绸面mesh法兰绒flannel不织布nonwoven橡胶发泡Rubberpange长毛里boa毛暄felt布里backing加温式贴合flame中底insole镜

4、面皮putentleather小牛皮calfskinleather小山羊皮kidskinleather猪皮pigskinleather磨面皮smoothleather压花皮embossedleather皮克龙Picalon鞋头开口opentoe鞋后开口openback鞋后密口closedback鞋后密口openshank鞋面upper鞋面前端vamp鞋腰quarter鞋舌tongue鞋舌扣环tonguecoop后上片mustache处包片outsidecounter里包片insidecounter鞋

5、领collar装饰带ornament鞋流shaftofboot后跟包皮heelcover中底边insolebinding鞋口滚边toplinebinding反口领cuff1、品名（ITEM）运动鞋-SPORTSHOES反绒皮-SWEDESHOES休闲鞋-CASUALSHOES皮鞋-LEATHERSHOES注塑鞋-INJECTIONSHOES时装鞋-FASHIONSHOES靴子-BOOT拖鞋-SLIPPER毛绒鞋-ANIMALSHOES（PLUSH）沙滩鞋-BEACHSANDAL室内鞋-INDOORS

6、HOES布鞋-CANVASSHOES凉鞋-SANDAL3、包装（PACKAGE）塑料袋-POLYBAG挂钩-HOOK彩盒-COLOURBOX字母扣-NYLONSTRING尺码标-SIZELABEL成分标-INGREDIENTLABEL挂牌-HANGTAG环保标-GREENPOINT货号-MODEL配码-ASSORTMENT布标-TEXTILELABEL商标-LOGO麦头-MARK正麦-MAINMARK侧麦-SIDEMARK双-PAIR双数-PAIRAGE纸箱-CARTON箱-CASE纸盒-BOX纸板

7、-CARDBOARD包装纸-TISSUEPAPER干燥剂-SILICAGEL价格标签-PRICETICKET标签-TAGLABELTICKET胶带-TEPE橡皮筋-ELASTICBAND层-LAYER长度-LENGTH立方-CUBIC毛重-GROSSWEIGHT净重-NETWEIGHT1、颜色（COLOUR）深色-DARK/D.浅色-LIGHT/L.银色-SILVER灰色-GREY黑色-BLACK嫩绿色-SPRINGMINT深绿色-AUGUSTGREEN浅绿色-CITRUSGREEN草绿色GREEN

8、05（LITGREEN）鲜绿色-DESERTWEED青绿色-SUBLEMOSS绿色-NEWLIGHTMINT（GREEN）水晶色-CRYSTALLINE白色-WHITE天蓝色-SUNLIGHTBLUE粉蓝-LILYSKY蓝色-CLASSICNAVY宝蓝-VIVIDTURQUOISE（ROYAL~）蓝色-BLUE海蓝-NAVY水蓝色-MEDIUMBLUE深棕色-DERBYBROWN浅棕色-ZONENATURAL棕色-CREAMSODA（BROWN）淡紫-LILAC紫色-