辐射环境翻译

《辐射环境翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、钚同位素测定的顺序，钍，镅和铀在空气过滤器和饮用水WIPP站点周围的样品P.Thakur•S.Ballard•J.L.Conca摘要：在锕系元素的同时测定空气过滤器和水的WIPP站点周围的样品已证明的。分析法的基础上的通过阴离子交换的选择性分离和纯化和eichromeTeva，TRU和DGA的树脂由α光谱测定锕系元素α-光谱测量源计通过microcoprecipitation钕的制备氟（NDF3）。放射化学产率的测定使用242PU，229TH，243是232你作为示踪剂。该方法的验证是通过分析进行参考资料或参加实验室间的比较程序。钚

2、的浓度气溶胶随季节而变化，在春季最高由于春天夏天增强风暴从平流层放射性气溶胶运输到对流层。的238PU/239？240PU活动比在气溶胶样品通常是接近的全球影响从历史的地面进行核武器试验。的这里给出的结果表明，钚的来源在WIPP环境的结果主要来自全球核辐射，没有证据表明增加在该地区可能是放射性污染物由于发布的审查。关键词：钚銤钍铀阴离子交换TRUTEVA介绍：废物隔离试验厂（WIPP）是世界上唯一的经营地下深层的地质的核储备库防御的处置产生的超铀的放射性废物（超铀废物）。该WIPP位于东南新墨西哥州卡尔斯巴德以东26英里，成为运行1

3、999年3月26日，处置超铀废物（[100NCI/g的，但23次/L的239普等效）。第一次收到WIPP混合废弃物2000年9月，高放废物，称为远程处理废物或废物相对湿度（大于表面剂量率200毫雷姆/小时或2毫西弗/小时），于2007年开始宁第一次收到。许多因素促成的成功这个项目中，一个重要的WIPP附近是环境监测，之前和之后WIPP开始接收核废料，环保监测也是重要的性能WIPP评估，因为它可以监视放射性核素迁移的可能载体出库的。该监测计划的主要目标是评估现在，未来和过去有时行为放射性核素在WIPP附近。该方案也应该有能力来检测的

4、放射性核素如尽快在偶然的情况下释放的自操作过程中存储库或网站。空气，饮用水，地表水，土壤，植被和当地居民周围的WIPP设施，以及空气进入和退出WIPP地下的分析卡尔斯巴德环境监测与研究中心（CEMRC）作为常规环境监测的一部分程序。CEMRC一直监控浓度钚和镅（AM）在周围地区的本网站WIPP多年，因为这些元素的同位素是主要的放射性成分在TRU浪费。Pu和Am和周围的WIPP源现场之前超铀废物在现场的到来可以归属于核武器试验在20世纪50年代到20世纪80年代，控制释放的核操作电厂和核再处理设施和核事故。据报道，约15PBQ的239

5、？240Pu和0.3PBQ的238Pu已在全球范围释放到大气中[1]，而1.3PBQ的238Pu注入上层大气卫星燃耗[2]。基因组测试的网站，约8.8公里本网站WIPP西南，也是一个潜在来源放射性核素。在这个网站3.3千吨当量核武器地下爆炸是在1961年的一部分进行原子能投运锡永的犁铧程序[3]。一缕缕导致意想不到的通风，然而，羽主要是对旅行西北和羽流的足迹表明，本网站WIPP从侏儒的可测量的污染测试是不可能的，土壤的研究在CEMRC验证（CEMRC2005/2006年度报告）。知识的水平和在WIPP环境锕系元素的行为是必要的，以评

6、估放射性和生态效应辐射对工人以及生活和一般公众解决的WIPP站点。锕系元素在环境个样品的测定涉及三个分析步骤：溶样，化学分离和活性的测定[4]。样品溶解是关键的一步。窗台[5]表明，样品的总分解是必要的，以实现为了与附加的示踪剂的完整同位素交换到可靠的结果。微波消解是一个方便替代传统的方法，如熔化或酸消化在分析化学中的几个方面。化学药品锕系元素分离通常也被做了液-液萃取或离子交换。然而，近多年来，萃取色谱法已成为一个非常用于锕系元素分离生物和有吸引力的方法环境样品[6,7]。简单的顺序分离具有回收率高，良好的灵敏度和可接受重现性是可

7、行的。本文的目的是介绍的概述已经开发了与放射化学程序用于放射性核素在空气中的判定和周围的WIPP的网站从准水样环境监测和辐射防护。每月超铀空气中的浓度信息提出和季节变化和Pu浓度和Am气溶胶样品中进行了讨论。一个简短的com-型坯的放射化学程序，用于决心在各种基质超铀核素专注于环境样品也包括在内，以显示主要趋势。实验：在这项工作中所使用的树脂是TEVA（分装336），TRU（三正丁酯，磷酸三丁酯（TBP）和（N，N-diisobutylcarba-moylmethylphosphine氧化物[CMPO]），DGA（N，N，N0，N0

8、tetraoctyldiglycolamide）从Eichrom技奥希斯公司（伊利诺伊州达里恩）获得。上午阴离子交换树脂（Bio-Rad公司AG1-X8,100-200目，氯化物形式）是来自Bio-Rad公司，大力士，CA，USA获得