看病交际用语

《看病交际用语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、一、医生询问病情的常用问句：1.What’sthematter/troublewithyou?Anythingwrong?Isthereanythingwrong?你哪不舒服？What'syourtrouble，youngman？年轻人，？你哪里不舒服？2.Areyoufeelingallright/well/better?你感觉好吗？3.Howareyoufeelingnow?你现在感觉怎样？4.Howlonghaveyoubeenlikethis?像这种情况有多久了？5.Haveyoutakenthemedicine?你吃过药了吗？6.Hav

2、eyoutakenthetemperature?你量过体温吗？7.Haveyougotaheadache／acough？你头痛／咳嗽吗？8.Whendidyoufeelunwell？你什么时候觉得不舒服的？9.Whendidthepainstart？疼痛何时开始的？Whendiditstart?何时开始的？10.Didyousleepwell？你睡得好吗？11.Doyoufeeltired？你觉得疲劳吗？12.Didyoueatanythingforbreakfast你早饭吃了什么没有？13.Doyouhaveanypainhere?你这疼吗？1

3、4.Whendidyoubeginfeelingsick/bad?你什么时候开始不舒服？15.Whendidthetroublestart？什么时候开始不舒服的啊？16.Haveyouhadthisproblembefore?Haveyouhadthisbefore?以前有过这种情况吗？17.Haveyouhadthisproblemlong?你这种情况已经有很长时间了吗？18.DoesithurtwhenIdothis?我这样时，疼吗？病人询问/诉说病情的常用语句：1.Isitserious?病严重吗？2.HowshallItakethemed

4、icine?这药我该怎样吃？答语：这药每天服用三次。Takethismedicinetheretimesaday.3.Idon'tfeelverywell．／I'mnotfeelingwell.我感到不舒服。I’mnotmyself.我觉得不舒服。我状态不佳。4.Ihave（got）aheadache．/.Ihaveapaininmyhead./Myheadhurts.我头痛。5.Ihaveapaininmyback．/Ihaveasoreback./Ihaveabackache.Mybackhurts.我的背痛。Myrighthandhurts

5、．我的右手痛。There'ssomethingwrongwithmyleg．我的腿有毛病了。6.Ifeelterrible．我感到很难受。7.Ifeelevenworse．我感到情况更糟了。8.Idon'tfeellikeeatinganything．我什么都不想吃。9.Idreamtoomuch．我的梦特别多。10.Ican'tfall／beasleepintheevening．晚上我睡不着。Ican’tsleep.我睡不着觉。Ikeepawakeallnightlong.我一整夜都不能入睡。I’vebeenreallysleepy.我的确睁不

6、开眼睛。。11Itbegantwodaysago．两天前开始的。12.Ihaddumplingsforlunchtoday．今天午饭我吃的是饺子。13.Ifeelterrible.我觉得难受极了。14.Ifeelsick/hotandcold……我恶心/一阵冷一阵热……15.Ihaveaheadache/stomachache/backache/toothache/cold/fever/cough……我头疼/胃疼/后背疼/牙疼/感冒/发烧/咳嗽/着凉…There’ssomethingwrongwithmyhead/neck/back/stomac

7、h/throat/heart/abdomen/……我头疼/脖子疼/后背疼/胃疼/嗓子疼/心脏疼/肚子疼……16.⑴I’mbleeding.我出血了。⑵Itkeepsbleeding.血在不停地出。⑶Itwon’tstopbleeding.血止不住。17.Idon'tfeelanybetternow．我感觉没有什么好转。18.I’mimproving.我正在好转。I’mgettingbetter.我正在好转。I’mbetternow.我现在好多了。三、医生检查、诊断和治疗常用语句：1.Openyourmouthandsay“Ah—”．张嘴说“啊——

8、—”。Openyourmouthandshowmeyourtongue.张开嘴，让我看看你的舌头2.Letmetakeyourtempe