历年六级翻译及答案

《历年六级翻译及答案》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、2007.682.Theautomanufacturersfoundthemselves__________________(正在同外国公司竞争市场的份额).83.Onlyinthesmalltown________________________(他才感到安全和放松).84.Itisabsolutelyunfairthatthesechildren_____________(被剥夺了受教育的权利).85.Ouryearsofhardworkareallinvain,_________(更别提我们花费的大量金钱了).86.Theproblemsofblacksandwomen____

2、____________________(最近几十年受到公众相当大的关注).82.competingwithforeignfirmsformarketshare83.doeshefeelsecureandrelaxed84.aredeprivedoftherightstoreceiveeducation85.nottomention/letalonethelargeamountofmoneywehavespent86.havegained/causedconsiderablepublicconcerninrecentdecades2007.1282.Butformobilephone

3、,__________________(我们的通信就不可能如此迅速和方便)。83.Inhandlinganembarrassingsituation,_________(没有什么比幽默感更有帮助的了).84.TheForeignMinistersaidhewasresigning,__________(但他拒绝进一步解释这样做的原因).85.Humanbehaviorismostlyaproductoflearning,_________________(而动物的行为主要依靠本能).86.Thewitnesswastoldthatundernocircumstances_______

4、___________(他都不应该对法庭说慌).83.notingcanbemorehelpfulthanasenseofhumor84.butherefusedtogivefurtherexplanationfordoingso85.whileanimalbehaviordependsmainlyoninstinct86.shouldhelie/tellliestothecourt2008.682.Wecansayalotofthingsaboutthosewhohavespenttheirwholelivesonpoems(毕生致力于诗歌的人):theyarepassionate

5、,impulsive,andunique.83.Marycouldn’thavereceivedmyletter,orsheshouldhaverepliedtomelastweek(否则她上周就该回信了).84.Nancyissupposedtohavefinishedherchemistryexperiments(做完化学实验)atleasttwoweeksago.85.Neveroncehastheoldcouplequarreledwitheachother(老两口互相争吵)sincetheyweremarried40yearsago.86.Theprosperityofan

6、ationislargelydependentupon(一个国家未来的繁荣在很大程度上有赖于)thequalityofeducationofitspeople2008.1282．Hedesignedthefirstsuspensionbridge，which__________(把美观与功能完美地结合起来)．83．Itwasverydark，butMaryseemedto__________(本能地知道该走哪条路)．84．Idon'tthinkitadvisablethatparents__________(剥夺孩子们的自由)tospendtheirspare第1页timeasthe

7、ywish.85．Olderadultswhohaveahighlevelofdailyactivitieshavemoreenergy__________(与不那么活跃的人相比死亡率要低)．86．Yourresumeshouldattractawould-beboss'sattentionbydemonstrating__________(为什么你是某个特定职位的最佳人选)．82．combinedbeautyandfunctionperfectly83．