石油开采专业术语

《石油开采专业术语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、专业技术术语岩石、地层与钻头岩石Порода沉积岩Осадочнаяпорода地质剖面Геологичкскийразрез石灰岩Известняк塑性泥岩Пластичныеглины砂岩Песчаник泥岩板Аргилит石膏岩Ангидрит泥岩Глина砾石Гравий盐岩Соль粉砂岩Алевролит碳酸盐Карбонат夹层Прослой泥灰岩Мергель圈闭Ловушка断层Сброс地层厚度Мощностьпласта盖层Покрышка产层Продуктивныйпласт储层粘土含量Глинистостьпласта地层非均质性Неоднор

2、одность大陆架Континентальныйшельф地应力Земноенапряжение油气圈闭Нефтегозваяловушка地层温度Пластоваятемпература地层对比Стратиграфическаякорреляция岩石硬度Твердостьпород储量Запас各向同性Изотропия изотропность岩石可钻性Буримостьпласта牙轮钻头Шарошечноедорото岩性Литологическаяхарактеристика牙轮Шарошка钻头Долото钻头寿命Стойкостьдолото刮刀钻头

3、Лопастноедолото钻头磨损Сработкадолота喷嘴Насадка井斜角Уголскважины钻头进尺Проходкадолота变压器Трансформатор钻头牙齿Зубдолота锅炉Котёл钻进技术钻井Бурение井史Делоскважины井段Интервал井号Номерскважины钻进参数Режимбурения钻井施工大表РТК纯钻进Чистоебурение日报Суточнаясводка钻压Осеваянагрузканадолота转盘转速Числооборотаротора泵压Давлениенанасосе泵排量

4、Падачанасоса井斜角Зенитныйугол方位角Азимут测斜仪Инклинометр井底Забойскважины钻具组合КНБК井身结构Конструкцияскважины起下钻СПОспуско-подъёмнаяоперация上下活动钻具Расжаживание随钻测量Измерениевпроцессебурения接单根Наращиваниетрубы平衡钻井Бурениеприравновесномдавлении探伤Дефектоскопия井眼轨迹Тракториястволаскважины定向工具Направляющийинст

5、румент狗腿严重度Коэффиценткривизныстволаскважины增斜段Участокнабораугланаклона水平井Горизонтальнаяскважина降斜段Участокуменьшенияугланаклона甩钻具Выбросбурильныхинструментов优化钻井Оптимальноебурение钻头泥包Сальникнадолоте直井Вертикальнаяскважина钻具遇阻Посадкаинструмента喷射钻井Струйноебурение事故Авария卡钻Прихватинструмент

6、а堵漏Ликвидацияпоглощения解卡Освобождениеприхвата划眼Пророботка循环Циркуляция加深Углубление开泵Пускнасоса时效分析Балансрабочеговремени环空Кольцевоепространство完井工程完井Заканчиваниескважины完井电测ЭМР上覆地层压力Давлениевышережащихпород静夜压力Гидравлическоедавление地层压力Пластовоедавление地层破裂压力Давлениеразрывапласта异常高压АВПДа

7、номально-высокоепластовоедавление异常低压АНПДфномально-низкоепластвоедавлениеdc指数dc-экспонент压力梯度Градиентдавления环空Затрубноепространство自喷井Фотаннаяскважина压井Глушениескважины关井Остановкаскважины水泥浆Цеметныйраствор水泥塞Цеметныймост冲洗液Продавочнаяжидкость套管鞋Башмак隔离液Буфернаяжидкость通井规Шабл