欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:40700803
大小:19.52 KB
页数:32页
时间:2019-08-06
《教你如何能取英文名(另附4个在线取英文名地网站)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、实用文档教你如何取英文名(另附4个在线取英文名的网站)教你如何取英文名(另附4个在线取英文名的网站) 问题1、所起英文名太常见 第一种问题是起的英文名太常见,如:Henry,Jane,John,Mary.这就像外国人起名叫赵志伟、王小刚、陈小平一样,给人牵强附会的感觉。虽然起名字并无一定之规,但给人的感觉很重要。 问题2、不懂文化差异而犯忌 此外,由于文化差异,有些名字引申义不雅,如:Cat,Kitty,在英语俚语中很不雅。Cat宜改为Cathy,Kitty宜改为Kate。 问题3、改名又改姓 一般来
2、说,非英语国家的人到了美国,都可能改名,但没有改姓的。这关系到家族荣誉,将来还会关系到遗传基因。因此,无论自己的姓多么难读,都要坚持。常见有人起英文名时连姓也改了,如司徒健KenStone,肖燕YanShaw。下列英文姓尚可接受,但也最好不用,如:Young杨,Lee李。 问题4、英文名与姓谐音文案大全实用文档 有些人因为姓被人叫得多,便起个与姓谐音的英文名。但这样的英文名单独叫尚可,全称时就不太自然了,如:肖珊ShawnXiao,钟奇JoneZhong,周迅JoeZhou,安芯AnneAn。 问题5、
3、不懂语法用错词性 名字一般用名词,不用形容词。有些人不懂这一规律,用形容词起名,如Lucky,其实这不是英文名。 问题6、用错性别 偶尔还有人弄错了性别,如女士起名Andy,Daniel。那么怎样起英文名呢?这里给你几条建议: 方法1、英文名最好与中文名发音一致,如: 郑丽丽LilyZheng 杨俊JuneYang 孔令娜LenaKong 张艾丽AllyZhang 吕萌MoonLu 张波BobZhang 许开云CaronXu 江丽霞LisaJiang 王姬JillWang文案大全实
4、用文档 蒋大为DavidJiang 张爱玲IreneZhang 李斌BenLi 方法2、如第一条做不到,则争取英文名与中文名局部发音一致,如: 李连杰JetLi 谢霆锋TimXie 侯德健JamesHou 许环山SamXu 朱晓琳LynnZhu 王冬梅MayWang 吴家珍JaneWu 吴珊SandyWu 关荷HelenGuan 方法3、如上述两条均做不到,还可使英文名与中文名发音尽量接近或相关,如: 陈方宁FannyChen 李秀云SharonLi 王素琴SusanWan
5、g 周建设JasonZhou文案大全实用文档 罗凯琳CatherineLuo 董岱DianeDong 崔文生VincentCui 李翠TracyLi 黄宏涛HunterHuang 沈茂萍MapleShen 刘丽芳FountainLiu 方法4、意译 此外意译也是个不错的选择。 王星StellarWang 李冰IceLi 元彪TigerYuan 齐天SkyQi 白云CloudBai 刘长河RiverLiu 陈苹AppleChen 总之,起英文名时要尽量与自己的中文名有联系,
6、让人感觉这就是你。当然,实在找不到对应的英文名时也只好将就了。毕竟,起名没有一定之规。文案大全实用文档百家姓英文写法大全A:艾--Ai安--Ann/An敖--AoB:巴--Pa白--Pai包/鲍--Paul/Pao班--Pan贝--Pei毕--Pih卞--Bein卜/薄--Po/Pu步--Poo百里--Pai-liC:蔡/柴--Tsia/Choi/Tsai文案大全实用文档曹/晁/巢--Chao/Chiao/Tsao岑--Cheng崔--Tsui查--Cha常--Chiong车--Che陈--Chen/Cha
7、n/Tan成/程--Cheng}池--Chi褚/楚--Chu淳于--Chwen-yuD:戴/代--Day/Tai邓--Teng/Tang/Tung狄--Ti刁--Tiao丁--Ting/T董/东--Tung/TongF:文案大全实用文档范/樊--Fan/Van房/方--Fang费--Fei冯/凤/封--Fung/Fong符/傅--Fu/FooG:盖--Kai甘--Kan高/郜--Gao/Kao葛--Keh耿--Keng弓/宫/龚/恭--Kung勾--Kou古/谷/顾--Ku/Koo桂--Kwei管/关--K
8、uan/Kwan郭/国--Kwok/Kuo公孙--Kung-su文案大全实用文档公羊--Kung-yang公冶--Kung-yeh谷梁--Ku-liang端木--Duan-mu东郭--Tung-kuo东方--Tung-fangH:海--Hay韩--Hon/Han杭--Hang郝--Hoa/Howe何/贺--Ho桓--Won侯--Hou洪--Hung胡/扈--Hu/Hoo花/华--Hua宦--Huan黄--Wong
此文档下载收益归作者所有