资源描述:
《Neverwhere_ A Novel - Neil Gaiman》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、NeverwhereNeverwhereIhaveneverbeentoSt.John’sWood.Idarenot.Ishouldbeafraidoftheinnumerablenightoffirtrees,afraidtocomeuponabloodredcupandthebearingofthewingsoftheEagle.—TheNapoleonofNettingHill,G.K.ChestertonIfeverthougavesthosenorshoon Theneverynightandall Sitthoudownandputthemon AndChris
2、treceivethysoulThisayenight,thisayenightEverynightandallFireandfleetandcandlelightAndChristreceivetheysoulIfeverthougavestmeatordrinkTheneverynightandallThefireshallnevermaketheeshrink AndChristreceivethysoul—TheLykeWakeDirge(traditional)PROLOGUEThenightbeforehewenttoLondon,RichardMayhewwa
3、snotenjoyinghimself.Hehadbeguntheeveningbyenjoyinghimself:hehadenjoyedreadingthegood-byecards,andreceivingthehugsfromseveralnotentirelyunattractiveyoungladiesofhisacquaintance;hehadenjoyedthewarningsabouttheevilsanddangersofLondon,andthegiftofthewhiteumbrellawiththemapoftheLondonUndergroun
4、donitthathisfriendshadchippedinmoneytobuy;hehadenjoyedthefirstfewpintsofale;butthen,witheachsuccessivepinthefoundthathewasenjoyinghimselfsignificantlyless;untilnowhewassittingandshiveringonthesidewalkoutsidethepubinasmallScottishtown,weighingtherelativemeritsofbeingsickandnotbeingsick,andn
5、otenjoyinghimselfatall.Insidethepub,Richard’sfriendscontinuedtocelebratehisforthcomingdeparturewithanenthusiasmthat,toRichard,wasbeginningtoborderonthesinister.Hesatonthesidewalkandheldontightlytotherolled-upumbrella,andwonderedwhethergoingsouthtoLondonwasreallyagoodidea.“Youwanttokeepaeye
6、out,”saidacrackedoldvoice.“They’llbemovingyouonbeforeyoucansayJackRobinson.Ortakingyouin,Iwouldn’tbesurprised.”Twosharpeyesstaredoutfromabeaky,grimyface.“Youallright?”“Yes,thankyou,”saidRichard.Hewasafresh-faced,boyishyoungman,withdark,slightlycurlyhairandlargehazeleyes;hehadarumpled,just-
7、woken-uplooktohim,whichmadehimmoreattractivetotheoppositesexthanhewouldeverunderstandorbelieve.Thegrimyfacesoftened.“Here,poorthing,”shesaid,andpushedafifty-pencepieceintoRichard’shand.”‘Owlongyoubeenonthestreets,then?”“I’mnothomeless,”explainedRichard,embarra