资源描述:
《英语写作题材》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Unit8Timeoff——ThebalancebetweenworkandplayTimeissopreciousthatwemustmakefulluseofit!SomeadmonishinChina:n明日复明日,明日何其多!nTomorrow,tomorrow,tomorrowissogreatn少壮不努力,老大徒伤悲nYoungidler,anoldbeggarn一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。nInchoftimeisgold,aninchofgoldcannotbuy-inchtimen一万年太久,只争朝夕。——毛泽东nRollson,seizethed
2、ay.——MaoZedongTheUnitedStates:TheUnitedStatesisastrongsenseoftime,accordingtoavarietyofactivitiesarescheduledforthebeginningoftime,beinglateisimpolite.美国是一个时间观念很强的国家,各种活动都按预定的时间开始,迟到是不礼貌的。Americansliketolineup,theylineupinconsumptionseemstobeenjoyingaleisurely美国人很喜欢排队他们在消费时悠闲的排队好像是享受Brit
3、ish:AsurveyfoundthattheBritishhavedevelopedabadhabitofbeinglateappointment,thepercapitawaste47minuteswaitingforaweekbecauseofayearatotallossof37hours.However,insomeforeigncorrespondentsview,andwaitfortheBritishthan47minutesperweek,theyencounteredlateinothercountries,apparentlyevenworse一项
4、调查发现,英国人已养成了赴约迟到的坏毛病,人均每周因等候浪费47分钟,一年共损失37小时。然而,在一些驻外记者看来,与英国人每周47分钟的等候相比,他们在其他国家遭遇的迟到,显然更离谱。French:WalkingthroughthestreetsofFrenchcities,oftensomeonewillstopyoutoask:"Vousavezrheure?"(Literally,"youhavetime?)Ifyoupolitelyanswered"yes",thenthequestioningoftheFrenchpeoplewillbeshocked:"t
5、here,youtellme!"So,manyFrenchpeopledonotwearwatches,infact,lookingforsomeonetoask:"Whattimeisitnow?"Frenchpeopledonotliketolivebythemercyoftheclock,theysometimessayaperson'sbehavior"likeclockwork-likeprecision,"isinfactrunthispersonistoomechanical,donotunderstandlifeandifthereareFrenchfr
6、iendshostaparty,anappointmentat8o'clockseeyouat8o'clockfromhishomeoutfailstoappropriate,donotpointtosteppingonyoutofindtheFrenchlaw,ifhesaid,"Waitasecond,"thatis,"Pleasewaitaminute"meansasfarasIunderstand,this"second"andtheChinesepeoplesaid,"abagoftobaccoeffort"almostFrenchpeoplethemselv
7、esknowwhattheysaynooneZhunerthelengthoftime,sointheword"minutes","hour"oftimeisoftenprecededbya"good"or"small"words,toclarifytheconceptoftime.Ifyouwanttoexpress"morethananhour"means,thensaid,"a'good'hours';iftosay"lessthananhour,"thatis"a'small'h'Asforthisone"good"hoursan