资源描述：
《英文版房地产销售代理协议》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、ESTATEAGENCYAGREEMENTFORTHESALEOFRESIDENTIALPROPERTYThisformisprescribedbyAVICCOASTLANDDEVELOPMENT(T)LIMITEDundertheEstateAgentsActforusewhenanestateagentisauthorisedorengagedbyaprospectivesellertointroduceabuyerofresidentialproperty(2)inTanzania.Note:Whereanumberinbrackets(e.g.(1
2、))appearsinthisAgreement,pleasereadtheexplanatorynotethatbearsthecorrespondingnumberinSchedule1tothisAgreement.Whereanyspaceprovidedbelowisinsufficient,therelevantparticularsshouldbewrittenonaseparatesheetandattachedtothisAgreement.1.PartiestoAgreementAgreementDate://(dd/mm/yyyy)S
3、ellerName:AVICCOASTLANDDEVELOPMENT(T)LIMITED,alegalpersonincorporatedandexistingunderthelawsoftheUnitedRepublicofTanzania(Cap.212oftheLaws)whoseregisteredofficeisatAVICINTLApartmentsSeaView,PlotNo.____,SeaView,UpangaArea,IlalaMunicipality,P.O.Box____,DaresSalaam,TanzaniaNameofEsta
4、teAgent(4):______________________________LicenceNo.(3):________________Address:______________________________________________________________________2.AppointmentofEstateAgentbySellerTheaboveseller(collectivelycalled‘‘Seller’’)herebyauthorisesandengagestheEstateAgent(5),subjecttoa
5、ndinaccordancewiththetermsofthisAgreement,tointroducetohimaBuyer(6)ofthefollowingProperty(7):PlotNo.265,BlockA,comprisingofTWELVE(12)MainAreasindicatedunderregisteredMAINUNITPLANNo.10referredtoas“ZONES”withinwhichregisteredZONE–01UNITPLANconsistof160UNITSregisteredasUNITPLAN№.10/1
6、withtheRegistrarofTitles-MinistryofLands,HousingandHumanSettlementsDevelopmentatDaresSalaam–Tanzania,locatedatAmaniGomvu,MinondoSomangila,KigamboniArea,TemekeMunicipality,DaresSalaam,Tanzania(hereintobereferredtoasa“Property”);3.ScopeofAgencyandDutiesofEstateAgentTheEstateAgent’sd
7、utiesshallbeassetoutinSchedule2tothisAgreement,inadditiontothedutiesplacedontheEstateAgentbytheothertermsinthisAgreementandanywrittenlaw.4.Commission(a)Thecommissionrateis3_%(9)ofthetransactednetprice(exclusiveofVAT)oftheProperty.(b)90%amountofthecommissionwillbepaidiftheSellerent
8、ersintoabindingagreementforthesal
