资源描述:
《蒋干盗书,英文剧本》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、英文版蒋干盗书旁白:JiangGan1.8kilometersperhour,100metersfreestylesprintspeedofCaoJun,rantocampoutforthedongwucampand(蒋干以每小时一百八十万公里的冲刺,百米自由泳的速度冲出曹军大营,奔向对并的东吴营地)JiangGandashedon(蒋干急速跑上)蒋干:(pantingform)finallyescape!Theuglyghost!!(droppedtoaform)Icriedtodayasthenationalholidays!!Anotherindependenceday.
2、..(touched,flyingtostepdown()蒋干:(喘息状)终于逃离了!那个丑鬼!!(仰天长啸状)我要把今天定为全国假日!!又是一个独立日……(感动状,飞奔下台)旁白:JiangGansorunlastnight.Thenextday,hefinallycametojiangdong...(蒋干就这样跑了一夜。第二天,他终于来到了江东……)(周瑜、鲁肃、诸葛亮三人上)周瑜:today,caocaoreceivingeyelinerurgentsubmittedtoourhere,counselorJiangGaniswithmeonthesurfaceofthec
3、atch,sofarasIcansee,thisistospyoutmyjiangdongmilitaryintelligence.Don'tknowtwohavegoodSuggestions?(今日接到眼线急报,曹操谋士蒋干来咱们这里,表面上是与我叙旧,据我看,此必是来探听我江东军情的。不知二位有何高见?)诸葛亮:wemightaswellcutoffthecao,thereby'sbeathimathisowngamethieveswings...(sinisterform)(我们不妨将计就计,借此剪除曹贼羽翼……(阴险状)周瑜:Ihaveanideaonthis...(
4、lowerthehead,whisper,zhugeliangtozhugeliangnod,below),foramomentandsonandsonwingnecessarilyinaccount;nowyouleave,hesaidCaoJunplaceoverthespiesisZhangYun,CAI,understandnotdecided?(我有一计在此……(低头,对诸葛亮耳语,诸葛亮点头,下)子敬,一会而子翼必然在帐内留寝,此时你过来,便说曹军处的奸细是张允、蔡瑁,听懂了没?鲁肃:Itrytoremember...(我尽量记吧……)周瑜:willyouremem
5、ber!Mustremember!!(angrily)(要你记住!一定得记住!!(愤怒地)鲁肃:look...(indifferentform)(看吧……(无所谓状))(周瑜转身欲揍,蒋干上)蒋干:ah!GongJin!!(regretsmyriadform)(啊!公瑾!!(感慨万千状))周瑜:ah!Sonwing!!(regretsmyriadform)(啊!子翼!!(感慨万千状)鲁肃:Iwillnotdisturbyoutwopar...(turntonextform)(我就不打扰您二位喽……(转身欲下状)周瑜:sonworship!Pleaseletthis,jinpai
6、writersturnandtodaywiththesonnotdrunknotreturn!Wing(子敬!请诸贤及此,今日咱们与子翼不醉不归!)鲁肃:look...(asindifferentform,below)看吧……(作无所谓状,下)周瑜:passesdown,placeonforcedjollity!(传令下去,摆上酒宴!)旁白:mayorder!(得令)周瑜:(toJiangGan)don'tknowtothis,sonwingdidwhat?(attentiveform)(转向蒋干)不知子翼来此,所为何事?(殷勤状)蒋干:alas!It'salongstory!
7、GongJinah,ourclassmates,whoaspiretoalcoryouth,afterwardsIstuck,andCaoYingGongJinyoustayjiangdong...唉!说来话长啊!公瑾啊,咱们幼时同学,曾立志安国,后来我身陷曹营,而公瑾你留在江东……(庞统引吭高歌状上)庞统:daily,occasionallywillwanttolittlegirl...(bengtiaoform)每天过得都一样,偶尔会想小姑娘……(蹦跳状)周瑜:ah!MrLepen's!