外应11级硕士论文开题报告安排

《外应11级硕士论文开题报告安排》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、“外国语言学及应用语言学”论文开题报告初步安排时间：2012年10月10日（周三）　地点：民生校区（教室待定）　答辩语言：开题报告可以用中文答辩，以便深入讨论。但论文写作必须用英文。答辩步骤：学生为导师组准备三份打印好的开题报告。学生介绍自己的论文不超过2分钟。答辩组提问及学生回答，约8分钟。答辩时，请一位同学在A4纸做答辩记录（时间，地点，记录人，问答内容）。答辩结束后，答辩组长收上，交教学秘书。答辩问题：（供参考，答辩组可任意提问）：(1)你研究的问题是什么？拟讨论或解决什么问题？　（2）能否证明你已经阅读了一定的文献，查阅了很多资料，包括网上资料（如，中国学术期刊网优秀硕士博士论文库，等

2、？（3）是否已经收集大量翻译例句，并分类？是否有初步的框架或目录？（4）有何创新点？（可描述别人在此领域已进行的研究；你添加了什么内容，修改了什么内容。例如你有何新的观点，你的分类（即目录）比前人更详细）；你针对出版的译文，提出自己的新的译文，并从翻译理论与技巧的角度加以说明。……）(5)你拟使用的理论与翻译实践之间有什么关系？答辩成绩：全部学生答辩结束后，导师组给学生评分，在外语学院内部记录为A,B,C,D，并与毕业论文答辩挂钩。开题报告A：论文已经基本成形，质量较好。开题报告B：进展正常。开题报告C：大体上需要参加9月的答辩。开题报告D：需要参加下一届研究生的开题报告。[注：2013年3月

3、末提交论文初稿，接受导师与“学院论文审查组”的双重审查，通过者可参加6月的答辩，通过后，7月获得双证（毕业证和学位证）；未通过者，可参加10月的答辩，通过后，10月获得双证。今年已有10余位2010级研究生延迟到10月答辩。]答辩后一周内：同学根据答辩组的意见修改自己的开题报告，并将（1）电子版开题报告发给自己的导师，以得到导师的确认。（2）纸质开题报告交给教学秘书房老师。--------------------------------------------------------------------------以下是开题报告的几个要点，答辩时可能会提问：（1）最重要的是证明自己已经查阅

4、了很多资料，包括网上资料（如，中国学术期刊网、优秀硕士博士论文库，EBSCO等。（2）是否已经收集大量翻译例句，并分类，有初步的框架或目录。(3)你研究的问题是什么？拟讨论或解决什么问题？　(4)你拟使用的理论与翻译实践之间有什么关系？（5）创新点：描述别人在此领域已进行的研究；你添加了什么内容，修改了什么内容。例如你有何新的观点，你的分类（即目录）比前人更详细）；你针对出版的译文，提出自己的新的译文，并从翻译理论与技巧的角度加以说明。……以下是开题报告样例，供参考。上海海事大学博士生硕士生论文开题报告及论文工作计划研究生姓名张琳琳学科(专业)外国语言学及应用语言学研究方向翻译理论与实践（或其

5、他）指导教师宋志平学位级别硕士2012年月日填开题报告须知一．选题原则1．从本学科出发，应着重选对国民经济具有一定实用价值和理论意义的课题。2．课题具有先进性，便于研究生提出新见解，特别是博士生必须有创新性的成果。3．课题份量和难易程度要恰当，博士生能在二年内作出结果，硕士生能在一年内作出结果，特别是对实验条件等要有恰当的估计。4．要结合导师的科研任务进行选题。5．要根据研究方向及自己的基础和特点，在查阅文献和分析资料的基础上提出论文题目或选题范围，并与导师共同确定。二．基本要求1．查阅文献资料博士生一般不应少于50篇，硕士生一般不应少于30篇。2．博士生的开题报告在第三学期开学初进行，硕士生

6、的开题报告在第四学期开学初进行。3．书写格式（用中文填写）：(1)论文题目（或选题范围）(2)国内外在这一领域已进行的工作及前沿的主要问题(3)课题的实用价值或理论意义以及可能达到的水平(4)研究工作具有新意的思路、方法、技术路线(5)研究过程中预计可能遇到的困难或问题，并提出解决方法和措施(6)所阅读的文献、资料（另附清单）(7)论文工作安排4．开题报告通过后，可进入论文工作实施阶段。未获通过者，可在1～2月内补作开题报告。5．研究生先按此要求书写开题报告及论文工作计划，开题报告通过后，再书写到此表上。开题报告论文题目（或选题范围）（博士生不少于1万字，硕士生不少于5000字，书写不下，另加

7、附页）1.国内外在这一领域已进行的工作及前沿的主要问题：2.课题的实用价值或理论意义以及可能达到的水平：3.研究工作具有新意的思路、方法、技术路线：4.研究过程中预计可能遇到的困难或问题，并提出解决方法和措施：5.所阅读的文献、资料（另附清单）：(注：在以上5条中，第1、5条最重要，而且相互关联。初步选定论文题目后，应去图书馆查资料；上网，进入博士硕士论文库、中国学术期刊等，键入关键词，搜索相关论