商务德语E-Mail常用句型

《商务德语E-Mail常用句型》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、商务德语E-Mail常用句型一、称呼SehrgeehrteDamenundHerren尊敬的女士和先生SehrgeehrterKunde尊敬的客户LiebeKolleginnen亲爱的同事们二、致谢VielenDankfuerIhrepositiveAntwort.非常感谢贵方积极的回复。WirbedankenunsfuerdasunsentgegengebrachteVertrauen.感谢您对我们的信任。VielenDankfuerIhreEinladung,diewirgernannehmen.非常感谢您的邀请，我们乐意前往。Wirmoechtenun

2、ssehrfuerIhreHilfebedanken.对于您给予的帮助，我们表示感谢。BittenehmenSieunserenaufrichtigenDankentgegen.请您接受我们真诚的感谢。三、祝愿BisdahinallesGute!祝您一切顺利！BesteWuenschezumGeburtstag!祝生日快乐！IchwuenscheIhnenfuerdieZukunftallesGute.我祝愿您未来一切顺利。WirwuenschenIhnenundIhrerFamilieeinfrohesWeihnachtsfestundeinglueckl

3、ichesneuesJahr!我们祝愿您和您的家人圣诞并新年快乐！IchgratuliereIhnenherzlichzuIhrerVermaehlung.我真诚祝福您们婚姻幸福。四、结语WirfreuenunsaufIhreweiterenAuftraege.我们期待获得贵方更多的订单。WirwerdenunsmitIhneninVerbindungsetzen.我们将与您取得联系。WirbittenumIhrVerstaendnis.我们请求您的理解。WirfreuenunsaufeinebaldigeAntwort.我们期待您的及时回复。Wirfreu

4、enunsaufeineerfolgreicheZusammenarbeit.我们期待能与贵方成功合作。五、索取资料SendenSieunsbitteIhrenGesamtkatalogunddiePreislistezu.请惠寄贵方的产品总目录和价目单。FürdieZusendungIhresneuestenKatalogswärenwirdankbar.如贵方能寄来最新样本，我们将不胜感激。KönnenSieunsetwasempfehlen?您能否做些推荐？六、客户联系TeilenSieunsbitteIhreWünschemit.请将您的愿望告诉我们

5、。SiewissenausErfahrung,dassmannurmitQualitätaufdemMarktbestehenkann.正如您所知，产品只有靠质量才能在市场中生存Ichfreuemichdarauf,SieweiterzumeinenKundenzählenzudürfen.期待着再次为您服务。七、信用调查Wirwürdenunsfreuen,mitIhneninsGeschäftzukommenundbittenSieumAngabederüblichenHandels-undBankreferenzen.我们很高兴与您洽谈业务，并请您说明

6、一般的贸易与银行证明人。IhreMitteilungwerdenwirvertraulichundohnejedeVerbindlichkeitfürSieverwenden.贵方的回复我们将保密，并不需贵方承担任何责任。八、询价FallsIhrePreisangabewirklichkonkurrenzfähigist,werdenwirIhneneinenAuftragerteilen.如果贵方的报价确实具有竞争，我方将下订单。GebenSieunsbittedenPreisCIFHamburgan.请您提供汉堡港到岸价。BittenennenSieIh

7、rePreise.请您给出报价。九、还价LeiderliegenIhrePreise15%-30%überdenenIhrerMitbewerber.遗憾的是您的价格比竞争者们高出15%至30%。WirkönnennurdenoriginalenPeisum10%absetzen.我们只能做到将原报价降低10%。十、订货VielenDankfürIhrEntgegenkommenaufunserGegenangebot.非常感谢贵方对我方还盘作出的让步。WirhabenIhrenKatalogdurchgesehenundbestellenwiefolgt:

8、我们通阅了贵方的产品目录，现订购如下：IhrenAu