驾驶舱广播词

《驾驶舱广播词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、1.Regular1.普通1.1Welcome1.1欢迎（可在1.1.1和1.1.2间选择一种）1.1.1Helloladiesandgentlemen,IamCaptainxxx.WelcomeaboardChinaSouthernFlightxxxtoxxx.{Theweatherenrouteis(verygood/good/quitecloudy)andasaresultweexpecta(smoothflight/afewbumpsontheway/afairlybumpyride).optional}。Ourflighttimetoxxxisx

2、xhoursandxxminutes.RightnowthoughIinviteyounowtotakeyourseat,ensureyourseatbeltissecurelyfastened,relaxandenjoytheexcellentserviceprovidedbyourChinaSoutherncabincrewmembers.Thankyou.女士们，先生们，大家好。我是本次航班的机长XXX。欢迎乘坐中国南方航空XXX航班飞往XXX。{航路天气（很好/不错/多云），所以预计飞行中会（很平稳/略有颠簸/比较颠簸）。非强制}我们到XXX的飞行

3、时间是xx小时xx分，现在请大家各自就座，确保您的安全带扣好，开始享受由我们南航乘务员为您提供的优质服务。谢谢。OR或1.1.2Helloladiesandgentlemen,thisisyourCaptainspeaking.Onbehalfofmyteam,Iwouldliketoextendaverywarmwelcomeaboardtoallofyouontoday’sChinaSouthernflightxxtoxx.Thankyou.女士们，先生们，大家好。我是本次航班的机长，在此代表全体机组人员，欢迎大家乘坐中国南方航空公司XX航班前往___

4、_____。谢谢。1.2.Priortodescent(EstimatedArrivalInformation)1.2.下降前（预计到达信息）Helloladiesandgentlemen,Wewillshortlybecommencingdescent.weexpecttoarriveatxxx(localtime).ThelocaltemperaturewillbexxdegreesCelsiusorxxdegreesFahrenheit.Theweatheris(rainy/sunny/cloudy).OnbehalfofmyteamIwouldli

5、ketothankyouforflyingChinasouthernAirlinestoday.女士们,先生们，大家好。我们很快将开始下降。现在的预计到达时间是xx（当地时间）。目的地机场的温度是xx摄氏度或xx华氏度。我代表全体机组人员，感谢大家乘坐中国南方航空公司的班机。2.SpecialSituation2.特殊情况2.1FuelingWhenPAXonboard2.1机上有旅客时加油Helloladiesandgentlemen,theaircraftiscurrentlybeingrefueled.Asalwaysforyoursafety,do

6、notsmoke.Donotfastenyourseatbeltwhileseating.Ensurethatanyelectronicdevicesareturnedoff.Thisisforeverybody’ssafety.Thankyou.女士们，先生们，大家好。飞机现在正在加油。请不要吸烟。就座时请不要系上安全带，为了大家的安全，请确保所有电子设备关闭。谢谢。2.2DelayBeforePushBack2.2推出前延误ladiesandgentlemen,thisisyourcaptainspeaking.Iregrettoinformyouth

7、atourdeparturehasbeendelayedduetosignificant(traffic/weather/technical/loading)issues.AtthisstageIexpectthedelaytobexxminutes{(withanexpecteddeparturetimeofnnam/pm).optional}.Iapologizeforanyinconvenience.Iwillkeepyouupdated.Thankyouforyourpatience.女士们，先生们，这里是机长广播。我很抱歉地通知大家，由于（流量/

8、天气/技术/装载）原因，我们的起飞时间将被延误。现在延误时间预计为