英语易混淆词汇辨析

《英语易混淆词汇辨析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、一．表主动和被动的不同。有些由动词词根派生而来的形容词与该形容词所修饰的词之间存在这逻辑上的主动或被动关系，其中以-able,-ible,和-ed后缀结尾的形容词往往含有被动意味，而以-ful,-ous，或-tive结尾的往往含有主动意味。1.respectful与respectable(respecting,respective)respectful意思是“恭敬的，尊敬人的”，有主动性的“尊敬他人”之意。例如：thechildrenwerewellmanneredandrespectfultowardgrown-ups.孩子们彬彬有礼，尊敬大人。

2、Respectable是“可敬的，值得尊敬的”的意思，表示“还过得去”，为一般性的赞语，含被动意味。例如：It’snotrespectabletogetdrunkinthestreet.在大街上喝的醉醺醺的是有失体统的。Respecting常用作介词，表示“关于,,,,在，，，方面”之意。例如：Problemsrespectingairpollutionincitiesshouldbeconsideredseriously.关于城市空气污染问题应给与认真考虑。Respective表示“各自的，分别的”的意思。Gotoyourrespectivepl

3、aces.各就各位。2.imaginative与imaginable(imaginary)imaginative意思是“富于想象力的”，和他所修饰的人之间含有主动的关系。例如：teacherslikeimaginativechildren.老师喜欢富有想象力的孩子。Imaginable意思是“可想象的”，还有可以被想象出来的意思，即被动意味。例如：Thisistheonlysolutionimaginable.这是唯一可想象的解决办法。（注意：imaginable与最高级形容词或all,every,only等连用时，常放在被修饰词的后面。）Imag

4、inary意思是“假想的，虚构的”。例如：Theequatorisanimaginarycirclearoundtheearth.赤道是假想的围绕地球的大圆。1.tolerant与tolerabletolerant意思是“能容忍（他人）的，宽容的”，含有主动意味。例如：Jeffersonwastolerantofopinionsdifferentfromhisown.杰弗逊能容忍不同意见。Tolerable意思是“可容忍的”，含有被动意味。例如：Suchrudebehaviorisnottolerable.如此粗暴的行为是不能容忍的。2.conte

5、mptuous与contemptiblecontemptuous意思是表示“轻蔑的，鄙视的”，指轻视别人（主动）。例如：heshowedacontemptuoussmiletotheboy’sperformance.他对那个男孩的表演报以轻蔑的冷笑。Contemptible意思是“不值得一顾的，可鄙的”，指受别人轻视的（被动）。例如：Thatmanisacontemptibleliar.那人是个无耻的说谎者。1.frightful与frightenedfrightful意思是“可怕的，骇人听闻的”（主动）。例如：inthatfrightfulacc

6、ident,3childrenwerekilled.在那次可怕的事故中，三个儿童遇难。Frightened意思是“受惊的，害怕的”，又被吓着之意（被动），例如：Shewasfrightenedattheideaofhergoingaloneinthedarkness.他一想到要独自一个人在黑暗中行走，就搞到毛骨悚然。2.mobile与movablemobile意思是“移动式的，活动的，流动的”（主动）。例如：mobiletelephone移动电话thepopulationofthecityhasalwaysbeenmobile.这个城市的人口一直在

7、流动。Movable意思是“活动的，可以被移动的”，含有被动意义。例如：Thechairsaremovable,whilethedesksareimmovable.椅子是活动的，而桌子是固定的。3.various与variablevarious和variable都是由表示变化的动词vary加后缀派生而成，其中various意思是“各种各样的，不同的，有变化的”。例如：forvariousreasons,wemusttakeactiontocontrolthegrowthofpopulation.由于种种原因，我们必须采取措施控制人口增长。Varia

8、ble意思是“可变的，可更改的”，含有被动意义。例如：Haveyoutakenallthevariablefactorsi