资源描述:
《丈夫最不想听妻子唠叨的九句话》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、丈夫最不想听妻子唠叨的九句话 You’reboundtosaysometone-deafthingstoyourspouseeverysooften―buttherearesomephrasesyoushouldabsolutelyneversay. 你一定经常唠叨一些话,但你的配偶对此置若罔闻。不过有些话最好还是不要再讲了。 Weaskedcoupletherapiststosharethemostannoyingthingsmenreporthearingfromtheirspouses.Ofcour
2、se,itgoesbothways. 我们向一些情感诊疗专家咨询了这些丈夫最不想听到的话。反之亦然。 1.“Nevermind,I’lljustdoitmyself.” 1.“没事,我自己来。” Marriageprotip:Whenyouaskyourspousetocalltheplumbertofixthesink,givehimachancetodoit.Rollingyoureyesandsaying,“nevermind,I’lldoitmyself”mayresultinyougettin
3、gyoursinkfixedsooner,butit’salsolikelytorubyourspousethewrongway. 婚姻小贴士:在你需要丈夫帮忙打电话叫水管工来修洗碗槽时,不妨直接让他来修理,别对他翻个白眼说“算了,我自己来。”也许这样做洗碗槽可以很快修好,但夫妻关系很可能会因此产生裂痕。 “Chancesare,hewantstohelpyouandmakeyouhappy,”saidAnneCrowley,anAustin,Texas-basedpsychologist.“It’safr
4、ustratingphraseforahusbandtohearbecauseitsuggestsyoudon’tthinkhe’scapableofcompletingthetaskanddon’tneedhim.” 美国得克萨斯州奥斯汀市的心理学家安妮?克劳利指出:“他说不定很想帮助你,顺便讨你欢心。但如果你直接和他说你不需要,会让他顿感挫败,让他觉得你在质疑他的能力,甚至你根本不需要他。” 2.“Youshouldhaveknown.” 2.“你应该懂我的意思。” You’resettingyou
5、rselfupfordisappointmentifyouexpectyourhubbytodeciphereverylastgestureandstatementyoumake,saidRyanHowes,aclinicalpsychologistbasedinPasadena,California. 美国加州帕沙迪纳市的临床心理学家瑞恩?豪斯认为,如果妻子期待丈夫能通过自己的每一个手势和每一段话语来读懂自己的心,一定会大失所望。 “Womenbecomeupsetwhentheirhusbandscan
6、’treadbetweenthelinesorreadtheirmindsbutguysarenotoriouslypoormindreaders,”hesaid.“Wiveswillsavethemselvesalotofgriefiftheycancometoacceptthisandjustaskforwhattheywant.” 豪斯说:“妻子会因为丈夫听不出自己的弦外之音或是看不透自己的小小心思而伤心。但男性本来就不擅长读心术。如果女士们都能接受这一点,说清自己到底想要什么,也就不必为此太难过。”
7、 3.“Doyouthinkshe’shot?” 3.“你觉得她好看吗?” Doyoureallywanttoknowyourhusband’sthoughtsaboutanattractivewoman?Probablynot―plus,you’reputtingyourspouseinanuncomfortable,no-winsituation,saidKurtSmith,atherapistwhospecializesincounselingmen. 你是真的想知道丈夫如何看待那些窈窕淑女的吗?恐
8、怕不是这样的。男性咨询方面的治疗师库尔特?史密斯认为,这么问只会将你的另一半置于无所适从的双输境地。 “Mostmenhavealreadyidentifiedtheprettywomenintheroom;ifhe’stryingtorespectyouthenheshouldbealreadytryingnottolook,soyoupointingheroutwillonlym