资源描述:
《NDA(英文范本)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、NON-DISCLOSUREAGREEMENTThisAgreementmadeandenteredintothis_____dayof________,2012(“EffectiveDate”),byandbetween__________________,a________corporation,havingitsprincipalplaceofbusinessat____________________________________(hereinaftercalled“X”),and__
2、_____________________________,aChinesecorporation,havingitsprincipalplaceofbusinessat___________________________________(hereinaftercalled“________”),WITNESSETH:WHEREAS,Xand________,bothhaveastheirpurposeaninterestinexploringapossiblebusinessrelation
3、ship,andinorderforthepartiestoexplorethisrelationship,itmaybenecessaryforthepartiestodisclosecertainoftheirproprietaryandotherinformationtoeachother,whichinformationeachofthepartiesregardsasconfidential.Thisconfidentialinformationrelatestospecificati
4、on,technologydocuments,tradesecret,andsoon.NOW,THEREFORE,thepartiesheretoagreeasfollows:1.(a)Alloftheconfidentialinformation(hereinafter“ConfidentialInformation”),including,withoutlimitation,allinformationrelatingtobusinessplans,financialortechnicalm
5、atters,tradesecrets,designs,know-how,inventions,operationsandanyotherinformationreceivedoracquiredbyoneparty(“ReceivingParty”)fromtheother(“DisclosingParty”)inthecourseofexploringthepossiblebusinessrelationshipshallbeinwrittenformandmarked“CONFIDENTI
6、AL”,withthenameoftheDisclosingPartyandthedateofdisclosure.IftheConfidentialInformationisinitiallydisclosedorally,itshallbereducedtowrittenformbytheDisclosingParty(includingthedateoftheoraldisclosureandnameoftheDisclosingParty)andpresentedormailedtoth
7、eReceivingPartywithinfifteen(15)daysofthefirstoraldisclosure.(b)TheConfidentialInformationshallremainthepropertyoftheDisclosingParty.(c)Allinformationdisclosedwhichisnotmarked“CONFIDENTIAL”,ornotreducedtowrittenformandmarked“CONFIDENTIAL”ifinitiallyd
8、isclosedorallyshallbeconsideredtobenon-confidential,andshallnotbesubjecttothe5obligationsimposedbythisAgreement.AllConfidentialInformationdisclosedunderthisAgreementshallbelimitedtothesubjectmattermentionedintheRecital.TheexistenceandtermsofthisAgree