资源描述:
《4 - Harry Potter und der Feuerkelch》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、JoanneK.RownlingHarryPotterundderFeuerkelchDasHausderRiddlesInLittleHangletonnanntensieesimmernochdas»Riddle-Haus«,obwohldieFamilieRiddleschonseitvielenJahrennichtmehrdortwohnte.DasHausstandaufeinemHügelmitBlicküberdasDorf,einigeFensterwarenmitBretternvernagelt,dasDachwarlöchrig,undderEfeurankt
2、esichungezügeltandenMauernentlang.DaseinstschöneAnwe-senderRiddles,dasmitAbstandgroßzügigsteundbeein-druckendsteHausimganzenUmkreis,warnunfeucht,he-runtergekommenundmenschenleer.InLittleHangletonwarensichalleeinig:dasHauswarihnen»nichtgeheuer«.EinhalbesJahrhundertzuvorwarhieretwasMerkwürdiges,e
3、twasEntsetzlichesgeschehen,überdasdieÄlterenimDorfimmernochzumunkelnpflegten,wennessonstwenigzuklatschenundzutrat-schengab.SiehattendieGeschichtesooftaufgewärmtundansovielenStellenweitergestrickt,dasskeinermehrsorechtwusste,wasnuninWahrheitgeschehenwar.DochwerauchimmerdieGeschichteerzählte,sieb
4、egannun-weigerlichamselbenOrt:VorfünfzigJahren–damalsführtendieRiddlesnocheinenstattlichenHaushalt–wareinHausmädchenbeiAnbracheinesschönenSommer-morgensindenSalongetretenundhattealledreiRiddlestotvorgefunden.SchreiendwardasMädchendenHügelhinabinsDorfge-stürztundhattediehalbeEinwohnerschaftausde
5、mSchlafgerissen.5»DaobenliegensiemitoffenenAugen!Eiskalt!Undha-bennochihreAbendgarderobean!«DiePolizeiwurdegerufenundinganzLittleHangletonbreitetesicheineMischungausängstlicherNeugierundkaumverhohlenerErregungaus.Niemandgabsichsonder-licheMühesozutun,alswäreerbesonderstraurigüberdenTodderRiddle
6、s,dennsiewarenausgesprochenunbeliebtgewesen.MrundMrsRiddle,dieälterenHerrschaften,gal-tenalsreich,hochnäsigundgrob,undihrerwachsenerSohnTomhattesiedarinnochübertroffen.DieMenschenimDorfwollteneinzigundalleinwissen,werderMörderwar–dennnatürlichfielendreioffenbargesundeMenschennichteinesAbendsein
7、fachtotum.ImGehängtenMann,demDorfpub,gingesandiesemAbendhochher;alles,wasBeinehatte,wargekommen,umüberdieMordezuspekulieren.Undeshattesichgelohnt,dieheimischenKaminfeuerzuverlassen,dennplötzlichtauchtedieKöchinderRiddlesinihrerMit