资源描述：
《Blanche 法语版白雪公主童话》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Blanche-NeigeetlesSeptNainsCelasepassaitenpleinhiveretlesfloconsdeneigetombaientducielcommeunduvetléger轻盈的绒毛.Unereineétaitassiseàsafenêtreencadrée簇拥deboisd'ébène乌黑的etcousait.Toutentirantl'aiguille针,elleregardaitvolerlesblancsflocons絮片.Ellesepiqua刺audoigt手指ettroisgouttes滴答desang血液tombèrentsurlaneig
2、e.Cerougesurceblancfaisaitsibeleffet为此qu'ellesedit:Siseulementj'avaisunenfantaussiblancquelaneige,aussirosequelesang,aussinoirqueleboisdemafenêtre!Peudetempsaprès,unefilleluinaquit;elleétaitblanchecommeneige,rosecommesangetsescheveuxétaientnoirscommedel'ébène乌木.Onl'appelaBlanche-Neige.Maislareinem
3、ourutenluidonnantlejour.Auboutd'uneannée,leroiépousa娶uneautrefemme.Elleétaittrèsbelle;maiselleétaitfière高傲的etvaniteuse爱慕虚荣etnepouvaitsouffrirquequelqu'unlasurpassât超过enbeauté.Ellepossédait拥有unmiroirmagique.Quandelles'yregardaitendisant:Miroir,miroirjoli,Quiestlaplusbelleaupays?Lemiroirrépondait:Ma
4、damelareine,vousêteslaplusbelleaupays.Etelleétaitcontente.Ellesavaitquelemiroirdisaitlavérité实情.Blanche-Neige,cependant然而,grandissaitetdevenaitdeplusenplusbelle.Quandelleeutatteintsesdix-septanselleétaitdéjàplusjoliequelejouretplusbellequelareineelle-même.Unjourquecelle-cidemandaitaumiroir:Miroir,
5、miroirjoli,Quiestlaplusbelleaupays?Celui-cirépondit:Madamelareine,vousêteslaplusbelleiciMaisBlanche-Neigeestencoremillefoisplusbelle.Lareineenfutépouvantée惊恐.Elledevintjauneetvertedejalousie妒忌.Àpartirdelà,chaquefoisqu'elleapercevaitBlanche-Neige,soncoeurseretournaitdanssapoitrinetantelleéprouvait痛
6、苦dehaineàsonégard看重.Lajalous妒忌ieetl'orgueil傲慢croissaient增长enellecommemauvaiseherbe.Elleenavaitperdulerepos,lejouretlanuit.Ellefitvenirunchasseur针眼etluidit:-Emmène无l'enfantdanslaforêt!jeneveuxpluslavoir.Tue-la杀害etrapporte-moipourpreuve证据desamortsespoumons肺etsonfoie肝.Lechasseur猎人obéit顺从etconduisitBl
7、anche-Neigedanslebois.Maisquandileutdégainé拔sonpoignard匕首pourenpercer刺穿soncoeurinnocent纯洁的,ellesemitàpleureretdit:-0,cherchasseur,laisse-moilavie!jem'enfoncerai插入auplusprofonddelaforêtetnerentreraijamaisàlamaison
