714 The One Where They All Turn Thirty

《714 The One Where They All Turn Thirty》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、714TheOneWhereTheyAllTurnThirty[Scene:JoeyandRachel's,JoeyisknockingonRachel’sdoor,whosedoorframeisdecoratedwithballoons.Therestofthegangisthereaswell.Rachelopensthedoorandthegangblowonnoisemakers.]Ross:Happybirthday!!!Monica:Happybirthday!!!(Rachelglaresatthemandgoesbackintoherroom,closingherdoor.)

2、All:Rach!Comeon!Rach!Monica:It’syourbirthday!Tag:(enteringfromherroom)Hey.Chandler:(ToMonica)She’snotasprettyasshewaswhenshewas29.Tag:Ms.Greenwouldliketoestablishsomegroundrulesbeforeshecomesout.Shewouldappreciateitifyoudon’tusethewordsoldordownhillor(ToJoey)theystilllookprettydamngood.(Joeysmilesan

3、deveryoneglaresathim.)Joey:Theydo!Phoebe:Rachel!Comeonout!Monicamadebreakfast!Monica:Chocolate-chippancakes!(ThereisnoresponsefromRachel.)Ross:We’vegotpresents!(Sheopensthedoor.)Rachel:Goodones?Monica:Theyallcamefromthelistyouhandedouttoustwoweeksago.Rachel:Well,canIkeepthepresentsandstillbe29?Joey:

4、ComeonRach!Look,turningthirtyisnotthatbigadeal.Ross:Ohreally.Isthathowyoufeltwhenyouturnedthirty?[FlashbacktoJoey’sthirtiethbirthdayparty.ItisbeingheldinMonicaandChandler’sapartment.]Joey:(screaming)WhyGod?!!Why?!!Wehadadeal!!Lettheothersgrowold!Notme!!(HeburieshisheadinPhoebe’slapforcomfort.)[Cutba

5、cktoRachel’sparty,everyoneisnoweatingbreakfast,exceptRachel.]Rachel:Y’know,I’mstill29inGuam.Ross:Hey,30isnotthatold!DoyouknowhowoldtheEarthis?Rachel:Latethirties?Ohcomeonyouguys!Isitjustme?AmIoverreactingtothis?Chandler:NoRach,it’snotjustyou.Mythirtiethbirthdaycertainlywasn’tthatmuchfun.[Flashbackto

6、Chandler’sthirtiethbirthdayparty.ItisalsobeingheldinMonicaandhisapartment.Heisabouttoblowoutthecandlesonhisbirthdaycake.]Joey:(screaming)AndnowChandler!We’reallgettin’soold!(Lookingup)Whyareyoudoingthistous?!(Turnsawaycrying.)OpeningCredits[Scene:JoeyandRachel's,breakfastisfinishedbutRachel’sstilldo

7、wn.]Monica:Rach,you’reinagreatplaceinyourlife.Comeon,you’vegotagreatjob!Goodfriends…Joey:Yeah,you’reroommateisasoapoperastar.Rachel:Look,y’knowIknowmylife’sgoingprettywell,butIlookaroundandIjustseesom