资源描述：
《1904年英法协约英文文献解读》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、AgreementsbetweenGreatBritainandFranceofApril8,1904１９０４年《英法协约》。ConventionsignedatLondon,April8,1904. HISMajestytheKingoftheUnitedKingdomofGreatBritainandIrelandandoftheBritishDominionsbeyondtheSeas,EmperorofIndia,andthePresidentoftheFrenchRepublic,havingresolvedtoputanend,byafriendlyArrangement,to
2、thedifficultieswhichhaveariseninNewfoundland,havedecidedtoconcludeaConventiontothateffect,andhavenamedastheirrespectivePlenipotentiaries:HisMajestytheKingoftheUnitedKingdomofGreatBritain.andIrelandandoftheBritishDominionsbeyondtheSeas,EmperorofIndia,theMostHonourableHenryCharlesKeithPetty-Fitzmaur
3、ice,MarquessofLansdowne,HisMajesty'sPrincipalSecretaryofStateforForeignAffairs;andThePresidentoftheFrenchRepublic,hisExcellencyMonsieurPaulCambon,AmbassadoroftheFrenchRepublicattheCourtofHisMajestytheKingoftheUnitedKingdomofGreatBritainandIrelandandoftheBritishDominionsbeyondtheSeas,EmperorofIndia
4、;Who,afterhavingcommunicatedtoeachothertheirfullpowers,foundingoodanddueform,haveagreedasfollows,subjecttotheapprovaloftheirrespectiveParliaments:—ARTICLEI.FrancerenouncestheprivilegesestablishedtoheradvantagebyArticleXIIIoftheTreatyofUtrecht,andconfirmedormodifiedbysubsequentprovisions.ARTICLEII.
5、Franceretainsforhercitizens,onafootingofequalitywithBritishsubjects,therightoffishingintheterritorialwatersonthatportionofthecoastofNewfoundlandcomprisedbetweenCapeSt.JohnandCapeRay,passingbythenorth;thisrightshallbeexercisedduringtheusualfishingseasonclosingforallpersonsonthe20thOctoberofeachyear
6、.TheFrenchmaythereforefishthereforeverykindoffish,includingbaitandalsoshellfish.TheymayenteranyportorharbouronthesaidcoastandmaythereobtainsuppliesorbaitandshelteronthesameconditionsastheinhabitantsofNewfoundland,buttheywillremainsubjecttothelocalRegulationsinforce;theymayalsofishatthemouthsofther
7、ivers,butwithoutgoingbeyondastraightlinedrawnbetweenthetwoextremitiesofthebanks,wheretheriverentersthesea. Theyshallnotmakeuseofstake-netsorfixedengineswithoutpermissionofthelocalauthorities. Ontheabove-men
