资源描述:
《新概念The Loss of the Titanic》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、TheLossoftheTitanicWhatwouldhavehappenedifonlytwoofthesixteenwater-tightcompartmentshadbeenflooded?Thegreatship,Titanic,sailedforNewYorkfromSouthamptononApril10th,1912.Shewascarrying1,316 passengersandacrewof891.Evenbymodernstandards,the46,000tonTitanicwasacolossalship.Atthattime,h
2、owever,shewasnotonlythelargestshipthathadeverbeenbuilt,butwasregardedasunsinkable,forshehadsixteenwatertightcompartments.Eveniftwoofthesewereflooded,shewouldstillbeabletofloat.Thetragicsinkingofthisgreatlinerwillalwaysberemembered,forshewentdownonherfirstvoyagewithheavylossoflife.F
3、ourdaysaftersettingout,whiletheTitanicwassailingacrosstheicywatersoftheNorthAtlantic,ahugeicebergwassuddenlyspottedbyalookout.Afterthealarmhadbeengiven,thegreatshipturnedsharplytoavoidadirectcollision.TheTitanicturnedjustintime,narrowlymissingtheimmensewalloficewhichroseover100feet
4、outofthewaterbesideher.Suddenly,therewasaslighttremblingsoundfrombelow,andthecaptainwentdowntoseewhathadhappened.Thenoisehadbeensofaintthatnoonethoughtthattheshiphadbeendamaged.Below,thecaptainrealizedtohishorrorthattheTitanicwassinkingrapidly,forfiveofhersixteenwatertightcompartme
5、ntshadalreadybeenflooded!Theordertoabandonshipwasgivenandhundredsofpeopleplungedintotheicywater.Astherewerenotenoughlifeboatsforeverybody,1,500liveswerelost.Newwordsandexpressions生词和短语Southampton(1.1)/sauI'$mpt+n/n.南安普敦(英国港市)lookout(1.10)/'luk-aut/n.瞭望员collision(1.11)/k+'li{+n/n.碰撞
6、colossal(1.4)/k+'l&s+l/adj.庞大的narrowly(1.11)/'n$r+uli/adv.刚刚,勉强地watertight(1.6)/'w&:t+tait/adj.不漏水的miss(1.11)/mis/v.避开compartment(1.6)/k+m'pa:tm+nt/n.(轮船的)密封舱slight(1.12)/slait/adj.轻微的tremble(1.12)/'tremb+l/v.震颤flood(1.7)/fl)d/v.充满水faint(1.13)/feint/adj.微弱的float(1.7)/'fl+(t/v.漂浮,飘浮
7、horror(1.14)/'hr&+/n.恐惧tragic(1.7)/'tr$d{ik/adj.悲惨的abandon(1.15)/+'b$nd+n/v.抛弃liner(1.7)/'lain+/n.班船plunge(1.16)/pl)nd{/v.投入,跳入voyage(1.8)/'v&i-id{/n.航行lifeboat(1.16)/'laifb+ut/n.救生船iceberg(1.10)/'aisb*:g/n.冰山Notesonthetext课文注释1 sailfor,驶往……。2 evenbymodernstandards,即使依照现代标准来衡量。by作“
8、依照”、“按照”讲。3 regardedasunsi