翻译Osborne House

《翻译Osborne House》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、OsborneHouseOsborneHouseQueenVictoria'sRoyalResidenceNorthfacadeLocationwithinIsleofWightOsborneHouse isaformerroyalresidencein EastCowes,IsleofWight,UK.Thehousewasbuiltbetween1845and1851for QueenVictoria and PrinceAlbert asasummerhomeandruralretreat.PrinceAlbertdesignedt

2、hehousehimselfinthestyleofan ItalianRenaissance palazzo.Thebuilderwas ThomasCubitt,theLondonarchitectandbuilderwhosecompanybuiltthemainfaçadeof BuckinghamPalace fortheroyalcouplein1847.Anearliersmallerhouseonthesitewasdemolishedtomakewayforanewandfarlargerhouse.QueenVicto

3、riadiedatOsborneHouseinJanuary1901.Followingherdeath,thehousebecamesurplustoroyalrequirementsandwasgiventothestatewithafewroomsretainedasaprivateroyalmuseumdedicatedtoQueenVictoria.From1903until1921itwasusedasajuniorofficertrainingcollegeforthe RoyalNavyknownastheRoyalNav

4、alCollege,Osborne.Todayitisfullyopentothepublic.奥斯博恩庄园之前是在EASTCOWES的皇家公寓，怀特岛，英国。这房子建于1845至1851年之间，为了维多利亚女王和艾伯特王子，作为夏家日度假和农村居所。艾伯特王子亲自设计意大利文艺复兴风格的宫殿。建设者托马斯丘比特，伦敦建筑师，他的公司在1847年曾为皇家夫妇建造了白金汉宫。早期的小房子被拆除，为了建造一个新的更大的房子。维多利亚女王在1901年的一月在奥斯博恩庄园去世。她去世后，房子对于皇家成了多余的，于是给了国家，利用几个房间保留为维多

5、利亚女王私人皇家博物馆。从1903年到1921年，这里成为了初级军官培训学院为皇家海军学院----奥斯本。今天，它是完全向公众开放。History[edit]TheentrancefacadeQueenVictoria andherhusband PrinceAlbert boughtOsborneHouseontheIsleofWightfromLadyIsabellaBlachfordinOctober1845.Theyweresearchingforahomeawayfromthestressesofcourtlife.QueenV

6、ictoriahadspenttwoholidaysontheIsleofWightasayounggirl,whenhermother,thethenDuchessofKent,rented NorrisCastle,theestatenextdoortoOsborne.Thesettingoftheexistingthree-storeyGeorgianhouseappealedtoQueenVictoriaandPrinceAlbert;inparticular,theviewsofthe Solent remindedAlbert

7、ofthe BayofNaplesinItaly.Itsoonbecameobviousthatitwastoosmallfortheirneeds.Pullingdownthehouseandbuildinganewresidencewasdeemedtobetheappropriatecourseofaction.[1]维多利亚女王和她的丈夫艾伯特亲王在1845年十月从伊莎贝拉夫人布莱克福德那里买了奥斯博恩。她们在寻找一个处所可以远离生活的压力。维多利亚女王花了两个假期在怀特岛作为一个年轻的女孩，当她母亲，肯特公爵夫人，租用了诺里斯城

8、堡，奥斯本隔壁的房子。三层的格鲁吉亚酒店出现在维多利亚女王和艾伯特王子面前；特别是，索伦特的风景使艾伯特想起意大利尼普森湾 。不久之后显然，对于他们的需求来说太小了。拆了房屋然后重新建设一个新