资源描述：
《南京大学MTI 2016年考研真题》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、南京大学MTI2016年考研真题（回忆版）翻译硕士英语改错原文（来自BBC）Forauthorsofself-helpguides,nohumanproblemistoogreatortoosmall.Wanttobecomefitter,richerorhappierin2015?Therearebooksforit–shelvesuponshelvesofthem.Hopingforincreasedefficiency,decisivenessandcreativityinthemonthsahead?Therearet
2、itlesforthattoo.AsweknuckledowntoourNewYear’sresolutions,we’llturnindrovestoself-helpbooks,hopingtofindourownbestselvesintheirpages.Butabookneedn’thectororlecturetoleaveitsimprint.Thetruthisthatallgoodliteraturechangesus,andagrowingbodyofresearchsuggestsyoumightdobe
3、tterbrowsingthroughfictionforsupportinbattlinglife’schallenges.Thinkofitlessasself-helpthan‘shelfhelp’.Readinghasbeenproventosharpenanalyticalthinking,enablingustobetterdiscernpatterns–ahandytoolwhenitcomestotheoften bafflingbehaviourofourselvesandothers.Butfictioni
4、nparticularcanmakeyoumoresociallyableandempathetic.Lastyear,the JournalofAppliedSocialPsychologypublished apaper showinghowreadingHarryPotter madeyoungpeopleintheUKandItalymorepositivelydisposedtowardsstigmatisedminoritiessuchasrefugees.Andin2013,psychologistsattheN
5、ewSchoolforSocialResearchfoundthatliteraryfiction enhancedpeople’sabilitytoregisterandreadothers’emotions.Wethinkofnovelsasplacesinwhichtoloseourselves,butwhenweemerge,wetakewithusinspirationfromourfavouritecharacters.A 2012study byresearchersatOhioStateUniversityfo
6、undthatthisprocesscouldactuallychangeareader’sbehaviour.Inoneexperiment,participantsstronglyidentifyingwithafictionalcharacterwhoovercameobstaclestovoteprovedsignificantlymorelikelytovoteinarealelection.阅读题原文BeforeLaszloPolgárconceivedhischildren,beforeheevenmethisw
7、ife,heknewhewasgoingtoraisegeniuses.He’dstartedtowriteabookaboutit.Hesawitmovesahead.Bytheirfirstmeeting,adinnerandwalkaroundBudapestin1965,LaszlotoldKlara,hisfuturebride,howhiskids’educationwouldgo.Hehadstudiedthelivesofgeniusesanddivinedapattern:anadultsingularlyf
8、ocusedonthechild’ssuccess.He’draisethekidsoutsideschool,withintensedevotiontoasubject,thoughhewasn’tsurewhat."Everyhealthychild,"asheliked
