资源描述：
《马达加斯加2电影中英文对白》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、马达加斯加2中英对白干得好，哥们，看来早餐有冰冻寿司吃了Welldone,boys.Lookslikeice-coldsushiforbreakfast.儿子，这儿No,no,son.Overhere.看见这狮子吗？过来抓他Seethelion?Lookatthelionandgetthelion.儿子，如果你长大以后Now,son,ifyou'regonnagrowup像你老爹一样，你要学会如何搏斗andbelikeyourdaddysomeday,yougottalearnhowtofight.大大Da-da.阿拉凯，我给你看点东西Now,Alakay,letmesho
2、wyousomething,OK?你看见这记号了吗？Youseethismark?你和我是一样的Youandmearethesame.你长大以后，你会成为狮王，像我一样Whenyou'rebigger,you'llbeAlphaLion,justlikeme.现在让我看看你是怎么搏斗的，准备好了吗？Nowletmeseeyoufight.Ready?不，阿拉凯，不准跳舞！No,Alakay.Nodancing!你还真自得其乐Youjustamuseyourself,don'tyou?你真是个奇怪的小孩，奇怪的一个You'reastrangekid.You'reastrang
3、eone.I'm...我们再来试一遍Now,comeon,let'stryitagain.别这样，阿拉凯No,Alakay.停下来，别这样！Stopthatrightnow.Doggoneit!望子成龙，却总是让人失望It'ssodisappointingwhentheydon'tgrowupthewayyouwant.马库加，你还想挑战我？Makunga.You'renotchallengingmeagain,areyou?往好处想，等我击败你当了狮王Lookonthebrightside.AfterIdefeatyouandbecomealphalion,你就可以整天陪
4、着你那可悲的儿子了you'llhavemoretimetospendwithyourpatheticson.在我狂扁你之前，我先问问你：BeforeIkickyourbutt,letmeaskyou:你为什么总是想当狮王？Whydoyouwanttobecomethealphalion?我比你帅，发型比你美，也比你聪明…I'mbetterlooking,Ihavebetterhair,I'mdeceivinglysmart...…我还想让所有人对我唯命是从...andIwanteveryoneelsetodowhatIsay.数到三，我就上了，一…Wefightonthre
5、e.One...注意，阿拉凯，看着老爸是怎么教训他的Payattention,Alakay.Daddywillshowyouhowit'sdone.二，三！Two,three!-谁才是狮王？-是你-Who'sthealphalion?-Youare.你可别再忘了Don'tyouforgetit.看好了，阿拉凯，这才叫实力…Andthat,Alakay,ishowyouattack...阿拉凯？-39页-马达加斯加2中英对白Alakay?对了，过来，小猫咪That'sit.Here,kitty,kitty.这个漂亮Thisone'sabeauty.能值几个钱的He'llbew
6、orthafewbucks.越来越简单了Itjustgetseasierandeasier.爸爸！Daddy!阿拉凯！阿拉凯！Alakay!Alakay!阿拉凯！Alakay!大大！Da-da!不要啊！不要啊！No!No!No!阿拉凯！Alakay!-爸爸！-爸爸来了！别怕！-Daddy!-Daddy'sgotyou!Holdon!大大！Da-da!阿拉凯！Alakay!爸爸！Daddy!片名：马达加斯加2：逃往非洲（捕鱼捞起小狮子）I'mafishoutofwaterLionoutofthejungle-我不喜欢他的样子-他有点可爱的-Idon'tlikethelooks
7、ofthisguy.-He'skindofcute.他有点炫耀He'skindofashowoff.你觉得他可爱？Youthinkhe'scute?嗷！！Roar!!纽约之王…TheKingofNewYorkCity...…雄狮阿历克斯...AlextheLion!我还是觉得他有点炫耀Istillthinkhe'skindofashowoff.他是个动物Theguy'sananimal.也许他需要轻松一下我们也需要度个假什么的Maybeheshouldtakeabreak.Youknow,wecouldalluse
