《旅行到宇宙边缘》中英文字幕稿

《《旅行到宇宙边缘》中英文字幕稿》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、1 Ourworldiswarm,comfortableandfamiliar.我们的世界温暖、舒适熟悉Butwhenwelooktotheskywewanttoknow但当我们仰望天空我们想知道Wearelivinginauniqueplaceintheuniverse我们是居住在宇宙中一个独特的地方Orjustasmallcornerofspace?或仅仅是太空的小小一隅?Theuniverseisfriendlyorhostile?宇宙是友善的还是充满敌意？Wehavebeenstandinghereforc

2、onjecture我们是一直站在这里猜想OrleavetoanultimateadventureHometown还是离开故园来一次终极探险Todiscoverthewondersof去发现奇观Faceofterror直面恐怖BraveNewWorld美丽的新世界2.Thedarkforcesofevil邪恶的黑暗势力Thestartingpointoftime时间的起点Creationtime创世的时刻Dowehavethecouragetopersistintheend我们是否有坚持到底的勇气Ortoescape

3、home?或是逃回家？Onlyonewaytofindtheanswer想找到答案只有一个方法Westartedastepbystepjourneytimeandspace我们开始一步步时空之旅Fromtheground60miles(100kilometers)high,thatis,theedgeofspace...离地面60英里（100公里）高度,就是太空边缘...Justanhour'sdrive仅仅一个小时车程Ontheground,livinginthecontinued地面上，生活在继续3.Busyb

4、usycommercial车水马龙商业繁忙"StarTrek"isalsobroadcaston《星际迷航》还在播出Whenwegothomeifwecangohome当我们回到家如果我们还能回家Allwillaseverdo?一切还会如初吗？Wearestilltheoriginalus?我们还是原来的我们吗？Wehavetothrowitall我们必须抛掉这一切Intothefrontofthevastoceanofdarkness步入前方广阔的黑暗海洋Gotothemoon前往月球Beforeus,dozen

5、sofastronautstotheMoon在我们之前，已有数十名宇航员前往月球12ofthemsetfootontheMoon其中12人踏上了月球4.MoonfromtheEarthonly25millionmiles(400,000kilometers)月球距离地球只有25万英里（40万公里）Spacecraftneedtotake3days坐宇宙飞船需要3天Barren贫瘠Barren荒芜Themoonlookslikeanabandonedbattlefield月球看起来就像一个遗弃的战场Buttheama

6、zingfamiliarity但是惊人的熟悉Soclose,likewealmostdidnotleavethehouse那么近，就像我们几乎没有离开家NeilArmstrong'sfirstfootprint尼尔·阿姆斯特朗的第一个脚印Lookslikeyesterdayleft看起来就像在昨天留下的Therehavenotbeenabletochangethefootprintoftheair那里没有能够改变脚印的空气5.Thesefootprintswillexistformillionsofyears这些足

7、迹会存在数百万年Perhapsmorethanhumanexistencealongtime或许比人类存在的时间都长Ourtimeislimited我们的时间是有限的Wehavetoownyourownabigstep我们必须自己踏出自己的一大步51millionmilesamillionmiles10millionmiles21百万英里5百万英里2千万英里Expeditiondidnotreachtheplacewheretheirpredecessors远征前人未曾到达的地方Afriendlyfacetoeme

8、rgefromthedarkness一个友善的面孔从黑暗中浮现VenusGoddessofLove爱之女神金星Venus启明星Hesperus长庚星6.ItcanbeintheEasttogreetthenewday...它可以在东方迎接新的一天...WillbegoodnightintheWest还会在西方道晚安VenusisEarth'ssisterpl