资源描述:
《英语新闻写作》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、英语新闻写作Englishnewswriting2010-03-02ContentofthiscourseHeadlinewritingLeadwritingInvertedPyramidStyleandBreakingNewsWritingFeatureWritingSportsnews,politicalnews,Businessnews,socialnews,Militarynewswriting.PurposesandRequirementsPurposes:KnowtheFeaturesofJourn
2、alisticEnglishstyleCanwritereportinEnglishRequirements:ReadandWritemore.智利地震死亡人数上升至750人智利2月27日发生里氏8.8级强烈地震,地震及引发的海啸导致死亡人数已经上升至750人。智利8.8级强震引发了太平洋沿岸各国和地区对海啸的高度警惕。28日凌晨起,海啸相继影响澳大利亚、夏威夷、印尼、日本、菲律宾、中国台湾乃至中国大陆等沿海10多个国家或地区。Quake,tsunamiskill750inChileThedeathtollso
3、arto750asadevastating8.8-magnitudeearthquakehitChileonearlySaturday.TheviolentquaketriggeroffatsunamithatthreatenseverynationaroundthePacificOcean.ExpertswarnedthatatsunamicouldstrikeAustralia,Hawaii,Indonesia,JapanandevenChina.TheLanternFestivalburnsbrighta
4、crossChinaFireworksexplodeovertheXinghaiSquareinDalian,Liaoningprovince onFebruary28,2010tocelebrateChina’straditionalLanternFestival.TheLanternFestivaliscelebratedonthe15thdayofChineselunarcalendar(fallingonFebruary28thisyear).Itisthenightofthefirstfullmoon
5、intheChineseNewYear,symbolizingthereturnofspring.DragondanceintheGuangxiZhuangAutonomousRegiononFebruary28,20102010“两会”即将拉开帷幕新华社北京3月1日电第十一届全国人民代表大会第三次会议和政协第十一届全国委员会第三次会议,将分别于2010年3月5日和3月3日在北京开幕。China’sannualNPCandCPPCCsessionsbeginBeijing,Mar.1(Xinhua)—Theth
6、irdsessionofthe11thNationalPeople’sCongressandChinesePeople’sPoliticalConsultativeConferencearesettostartonMarch5andMarch3inBeijing.新闻的电头dateline通讯社发送的电讯稿(newsdespatches)成了报纸的主要消息来源世界上主要的通讯社AP(AssociatePress美联社)UPI(UnitedPressInternational合众国际社)Reuters(TheRe
7、uterLtd路透社)AFP(L’AgenceFrancePress)XinhuaNewsAgencyBAGHDAD,Nov.26(Reuters)—Iraq’shealthministerdescribedheretodaytheWest’srefusaltounfreezeIraqiassetstoallowBaghdadtobuylife-savingdrugsas“thecrimeofcentury”LONDON,Nov.22(UPI)—Adull,unassumingstampwithasmudgyp
8、ost-markfetchedarecordof33,000poundssterling($59,000)fora20thcenturyBritishstampataLondonauctiontoday,Sotheby’sAuctionsaidheretoday.新闻的性质与分类新闻与新闻价值(newsandnewsvalue)Newsvaluedeterminers/determin