资源描述:
《汉字地传播与未来发展之走向》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、实用文档汉字的传播与未来发展之走向[摘要]汉字自诞生以来,以中原为中心,传播于中国境内,从而形成了中国境内汉文字体系各种类型的文字以及最终传播于中国境外产生了/汉字文化圈0。笔者着重探讨了汉字今后的发展、走向及其面临的问题后认为,不应立即废止汉字代之以拼音化文字,汉字的现代化应分两步走,当前应着重解决信息网络化中中文信息处理所面临的现实问题,为汉字拼音化打好基础。重探讨并阐述的问题是汉字的传播与发展走向,旨在通过对历史的回顾,探索未来汉字发展的趋势,以期在当今信息网络化时代,使汉字能更快实现其现代化的目标。一
2、、汉字的传播汉字的传播,实际上是汉文化(或称中华文化)传播的一部分。文化传播就是个人或团体(如民族、国家)通过符号向其他个人、团体传递信息、观念、态度或情感的一种活动。在古代,传递信息,其主要的工具是语言和文字这两种符号系统。世界文化或文明,自古以来都是从多元、多中心发展起来的。中华民族依靠着自己的创新精神,创造了灿烂的中华文化。中华文化既从印度、阿拉伯、欧洲以及东亚吸收了先进的文化精华,又把自己文化中先进的因素向欧亚大陆传播。文化传播向来都是双向的,有吸收(拿来),也有输出(传播)。在其传播、交流中,汉字,
3、作为汉文化的载体,随着汉文化的兴衰、浮沉,成为最有影响的信息工具之一。中国的汉字,最早当推殷商金文与甲骨文,其传播也从那个时期开始。殷商在当时的中原地区,当其四周之民族尚处于氏族社会时,它已步入了先进的奴隶制社会,有了自己的文字以及青铜文化。后来当周民族建立王朝时,便回忆说:“惟殷人有典有册。”是凭借这种文化上的优势,殷商文字传播力相当强。可以设想,当时中原大地,文字一开始出现时,绝不会是一家。孔子就说:"自古封泰山、禅梁父者,万有余家,仲尼观之,不能尽识。”从后来的考古发现,也证明是事实,如在山东莒县陵阳河
4、遗址的灰陶片上、山东邹平丁公发现的陶片上,都发现了龙山文化时期的象形文字符号。中国社科院考古所在山西襄汾陶寺村的尧舜遗址发现了刻在陶片上的古文字,以及最近的四川考古发掘中在古陶器上发现了巴文字等。但它们均无法同原来的殷商文字进行竞争,原因就在于文化上的优劣之势不同。汉字从殷商古文字开始的传播,有以下特点值得注意:(一)汉字的传播从一开始就不是单独进行的,它依托于早它而存在的汉语,二者共同组合,共同成为汉文化向外的传播信息载体。萨丕尔在《语言论》中说:“语言的词汇多多少少忠实地反映出它所服务的文化,从这个意义上
5、说,语言史和文化史沿着平行的路线前进。”文案大全实用文档所以,汉字的存在,首先以汉语的产生、发展为前提条件。很早以前,当我们的祖先生活在中原大地时,随着思维的产生,很快便有了有声语言。有声语言从氏族语、胞族语、部落联盟语,然后随着国家的产生,逐渐以炎黄尧舜禹为领袖,形成了华夏族,也就产生了华夏民族语,最迟到尧、舜时期便出现了。最近,中国社科院考古所在山西襄汾发现了距今4200至4500年的尧、舜古城,并发现青铜器与刻有文字的陶片,就证实这时期已有文字出现。但目前人们真正相信的系统文字还是殷商甲骨文。甲骨文字系
6、统记录的华夏语,其时间也距今3300年。在文字的推动下,其后在周王朝便形成了“雅言”,在汉代这种雅言称“通语”,这便是后来形成、完善起来的汉民族语。汉字、汉语、汉文化同汉民族的形成、发展基本上是同步进行的。以汉文化为内容,又依托于汉语,汉字于是就由中原地区向长江流域与珠江流域开始传播。据考古发掘发现,殷商时期,甲骨文便传播到西周,在周原发现的文王时期、西周早期的甲骨卜辞就与殷商文字为同一系统。1974年,在江西吴城遗址发掘中,在清江发现了刻有文字的陶片,其文字也同甲骨文为同一体系,这都说明汉字那时已远播长江以
7、南的百越地区了。汉字到了秦汉时期,实现了空前的第一次统一,秦实行“书同文”,停止了言语异声、文字异形的混乱局面。后来随着疆域扩大,汉字在汉代已出现于西域地区,在南方已由长江流域进而传播至珠江流域。自汉以后,至清代,汉字已传播于中华民族生活的四境之内,为中华民族的团结、统一,为汉文化的传播,做出了贡献。(二)汉字在中华民族境内的深入传播,促使中国境内产生、形成了汉文字体系汉文化的传播,经历了漫长的历史时期后,在中国境内操方言的汉族地区以及操不同民族语言的少数民族之内,产生、形成了汉文字体系下的各种文字类型,它们
8、有以下几种:1.在中国北部有契丹大字与契丹小字,它们是汉字仿造型,即借增减汉字的笔画形成新字并以此记录契丹语词。这种文字创制后通行于辽王朝统治的广大北方地区。2.在中国西部有西夏文,通行于北宋时西夏王朝统治地区,大约相当于今天的陕西西北、宁夏、甘肃、内蒙古西南等地。西夏文采用汉字笔画而另创新字,以记录党项族为主体的西夏语词。它“字体方整类八分,而画颇重复”,明代以后消亡。再往西,在我国新疆,面对印度