资源描述：
《有意义的人生--应用文老师分享.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、LiveALifeThatMatters有意義的人生PPSByyytseng08-09-14Readyornot,somedayitwillallcometoanend.不管你是否有心理準備與否，人生總有盡頭。Therewillbenomoresunrises,nominutes,hoursordays.當時刻到來，你不再有分分秒秒也沒有晨昏晝夜，Allthethingsyoucollected,whethertreasuredorforgotten,willpasstosomeoneelse.你所收集的事物，想珍藏或己遺忘的，終將傳讓他人。Your
2、wealth,fameandtemporalpowerwillshriveltoirrelevance.無論擁有財富、名望及權力都將無用，Itwillnotmatterwhatyouownedorwhatyouwereowed.無論欠人或被欠都已不再重要，Yourgrudges,resentments,frustrations,andjealousieswillfinallydisappear.妒忌、怨恨、挫折與猜忌終將消失。So,too,yourhopes,ambitions,plans,andto-dolistswillexpire.同樣的，你擁
3、有的希望、抱負、計畫及執行的細節都將終止，Thewinsandlossesthatonceseemedsoimportantwillfadeaway.曾經看來是重要的輸贏大事也都將隨之褪色消失，Itwon'tmatterwhereyoucamefrom,oronwhatsideofthetracksyoulived,attheend.從何處而來或在何處留下足跡，到頭來己不重要。Itwon'tmatterwhetheryouwerebeautifulorbrilliant你是否美麗動人或明艷照人並不重要，Evenyourgenderandskincol
4、orwillbeirrelevant.甚至性別及膚色也將沒有關係。Sowhatwillmatter?Howwillthevalueofyourdaysbemeasured?什麼事情是重要的？人的價值要如何衡量？Whatwillmatterisnotwhatyoubought,butwhatyoubuilt;重要的不是購買什麼，而是建造什麼；notwhatyougot,butwhatyougave.不是得到什麼，而是給了什麼。Whatwillmatterisnotyoursuccess,butyoursignificance.重要的不是自己的成功，而是
5、做了那些有意義的事。Whatwillmatterisnotwhatyoulearned,butwhatyoutaught.重要的不是自己學到什麼，而是教導了別人什麼。Whatwillmatteriseveryactofintegrity,compassion,orsacrificethatenriched,empoweredorencouragedotherstoemulateyourexample.重要的是對每件事使盡全力、心懷悲憫、充滿勇氣、或奉獻犧牲，讓其他人因此更富裕、更有能力或受到鼔舞。Whatwillmatterisnotyourcomp
6、etence,butyourcharacter.重要的不是能力，而是優良的品格。Whatwillmatterisnothowmanypeopleyouknew,buthowmanywillfeelalastinglosswhenyou'regone.重要的不是認識多少人，而是走後能讓多少人深深懷念。Whatwillmatterisnotyourmemories,butthememoriesthatliveinthosewholovedyou.重要的不是留下聲名，而是在愛您的人心中留有多少回憶。Whatwillmatterishowlongyouwil
7、lberemembered,bywhomandforwhat重要的是能留在人們記憶中的時間有多長，是什麼樣的作為使人難以忘懷。.Livingalifethatmattersdoesn'thappenbyaccident.快樂的生活並非來自偶然，It'snotamatterofcircumstancebutofchoice.也非命中註定，而是自己一連串的選擇。Whileyoumeetsomethingbeautiful,thefirstthingyoushoulddoistoshareitwithyourfriendsanywhere.當你遇見美好的事
8、物時所要做的第一件事，就是把它分享給你四周的人。Sothatthesebeautifulthingswill
