资源描述：
《穷查理年鉴2698121》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、PoorRichard'sAlmanack(穷查理年鉴)BENJAMINFRANKLIN班哲明．富兰克林班哲明．富兰克林(1706－1790)是有史以来最杰出的美国人之一。他是作家、印刷商、政治家、外交家、教育家、发明家、哲学家、幽默大师、企业家、店主、公民领袖、科学家、自学成才者、公务员、民族英雄，富兰克林尝试了各种事业并在所有这些方面都取得辉煌的成就。他作的年鉴是作为一个虚构的理查德．桑德斯(因此叫"穷理查")的著作从1733－1758年在费城年年发表。这些年鉴在殖民地居民中极受欢迎。典型的年鉴包含有日历、天气预测，忠告、食谱以及其它许多有用的知识。穷理查的谚语、格言和箴言有的是他自己创
2、作的，有的不是。它们使富兰克林实用、宽容和令人快活的妙语和哲学得到传播普及。以下是"穷理查"几百条谚语和评论中选出的格言。Thepoorhavelittle,beggarsnone,therichtoomuch,enoughnotone.HethatliesdownwithDogs,shallriseupwithfleas.Menandmelonsarehardtoknow.TakethisremarkfromRichardpoorandlame.Whate'er'sbeguninangerendsinsham.Nomane'erwasglorious,whowasnotlaborious.
3、AllthingsareeasytoIndustry.AllthingsaredifficulttoslothWouldyoupersuade,speakofInterest,notReason.Teachyourchildtoholdhistongue,he'lllearnfastenoughtospeak.Hethatcannotobey,cannotcommand.ThemagistrateshouldobeytheLaws,thepeopleshouldobeythemagistrate.HethatwaitsuponaFortune,isneversureofaDinner.穷人几
4、乎没有，乞丐一无所有，富人拥有太多，没人会说够了。与狗一起躺下的人，起来时满身跳蚤。唯人与瓜难知。请听又穷又破的理查德一句话，凡以愤怒开始的事必以耻辱告终。凡不勤勉的人，决不会有荣誉。勤则万事易，懒则万事难。要想说服人家，应晓之以利，而非以理。教你孩子缄默，他很快就学会说话。不能服从的人，就不能指挥。法官应服从法律，人民应服从法官。守株待兔者，美餐无保证。Alearnedblockheadisagreaterblockheadthananignorantone.Keepthyshop,andthyshopwillkeepthee.Threemaykeepasecretiftwoofthema
5、redead.Earlytobedandearlytorise,makesamanhealthywealthyandwise.TobehumbletoSuperiorsisDuty,toEqualsCourtesy,toInferiorsNobleness.Ifyouknowhowtospendlessthanyouget,youhavethePhilosophersStone.Fish&Visitorsstinkin3days.Hethathasneitherfools,whoresnorbeggarsamonghiskindred,isthesonofathundergust.Dilig
6、enceistheMotherofGoodLuck.HethatlivesuponHope,diesfarting.Donotdothatwhichyouwouldnothaveknown.Wealthisnothisthathasit,vuthisthatenjoysit.NowI'veasheepandacow,everybodybidsmegoodmorrow.有知识的傻瓜比没知识的傻瓜更糟。你把商店管好，商店管你吃饱。如果三人之中两人死了，那秘密就可能守住。早睡早起身，富裕、聪明又健身。对上级谦恭是职责，对平辈谦恭是礼貌，对下级谦恭是高尚。如果你知道如何支出少于收入，你就有了点金术。
7、访客和鱼三天都会发臭。凡亲属中没有傻瓜、娼技和乞丐的人必非凡人。勤勉乃幸运之母。凡靠希望过日子的人，将会绝粮而死。不要干你本来不知道的事。财富不属于拥有它的人，而属于享受它的人。有牛又有羊，人人对我点头忙。Godhelpsthemthathelpthemselves.Don'tthrowstonesatyourneighbours,ifyouownwindowsareglass.Forceshitesupon
