资源描述:
《19_Bhabha_Cultural Diversity Differences》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、35CulturalDiversityandCulturalDifferencesHOMIK.BHABHA*[THE]REVISIONOFthehistoryofcriticaltheoryrests…onthenotionofculturaldifference,notculturaldiversity.Culturaldiversityisanepistemologicalobject—cultureasanobjectofempiricalknowledge—whereasculturaldifferenceis
2、theprocessoftheenunciationofcultureas‘knowledgeable’,authoritative,adequatetotheconstructionofsystemsofculturalidentification.Ifculturaldiversityisacategoryofcomparativeethics,aesthetics,orethnology,culturaldifferenceisaprocessofsignificationthroughwhichstatemen
3、tsofcultureoronculturedifferentiate,discriminate,andauthorizetheproductionoffieldsofforce,reference,applicability,andcapacity.Culturaldiversityistherecognitionofpre-givencultural‘contents’andcustoms,heldinatime-frameofrelativism;itgivesrisetoanodyneliberalnotion
4、sofmulticulturalism,culturalexchange,orthecultureofhumanity.Culturaldiversityisalsotherepresentationofaradicalrhetoricoftheseparationoftotalizedculturesthatliveunsulliedbytheintertextualityoftheirhistoricallocations,safeintheUtopianismofamythicmemoryofauniquecol
5、lectiveidentity.Culturaldiversitymayevenemergeasasystemofthearticulationandexchangeofculturalsignsincertain…imperialistaccountsofanthropology.ThroughtheconceptofculturaldifferenceIwanttodrawattentiontothecommongroundandlostterritoryofcontemporarycriticaldebates.
6、Fortheyallrecognizethattheproblemoftheculturalemergesonlyatthesignificatoryboundariesofcultures,wheremeaningsandvaluesare(mis)readorsignsaremisappropriated….Thetimeofliberationis,asFanonpowerfullyevokes,atimeofculturaluncertainty,and,mostcrucially,ofsignificator
7、yorrepresentationalundecidability:But[nativeintellectuals]forgetthattheformsofthoughtandwhat[they]feed…on,togetherwithmoderntechniquesofinformation,languageanddresshavedialecticallyreorganizedthepeople’s*From‘TheCommitmenttoTheory’NewFormations5,1988.206CULTURAL
8、DIVERSITYANDCULTURALDIFFERENCESintelligencesandtheconstantprinciples(ofnationalart)whichactedassafeguardsduringthecolonialperiodarenowundergoingextremelyradicalchange